Traduzione del testo della canzone Ответ - DJ Groove

Ответ (originale)

Что это я от нее устаю.
Ну не могу я когда нету слов.
Хочется чего-нибудь заводного… Пойду поговорю с ди-джеем,
чтобы поставил что-нибудь другое.
— Вау, ди-джей!
— Да!
— Вы не могли бы поставить что-нибудь поритмичнее?
— Что вы имеете ввиду?
— Ну, что-нибудь такое заводное, зажигательное.
— Ну, например?
— Ну, например, Вирус.
Какая чудовищно однообразная музыка.
Как будто играет
одна и та же пластинка.
Пойду поставлю свой компакт-диск.
— Эй, диск-жокей, поставь мой компакт-диск!
— Извините?
— Я сказала, поставь МОЙ компакт-диск!
— Я не играю на компакт-дисках.
— Что это значит Я не играю на компакт-дисках?
Ты вообще
знаешь, с кем ты говоришь?
Я — Катик, я щас вообще поднимусь к тебе
и сама все поставлю.
— Ну, хорошо, хорошо.
Что за компакт-диск?
— Это пятая или шестая песня.
В общем, группа Демо.
Yo, чё-то эта дискотека меня вообще не вставляет.
Музон просто
отстой.
Ты видел чё-нибудь подобное по MTV?
Я нет.
И вааще, щас
модно рэп, yo!
Пойду потрусь с ди-джеем.
— Yo, ди-джей, come on.
— Да!
— Чё за пластинка у тебя играет?
— Это Грув.
— А ты можешь поставить чё-нибудь другое.
Рэп, например.
Yo!
— А что ты имеешь ввиду под словом рэп или yo.
— Ну, ДеЦл…

Ответ (traduzione)

Che mi sto stancando di lei.
Beh, non posso quando non ci sono parole.
Voglio qualcosa di groovy ... vado a parlare con il DJ,
mettere qualcos'altro.
— Wow, DJ!
- Sì!
- Potresti mettere qualcosa di più ritmico?
- Cos'hai in mente?
- Beh, qualcosa di groovy, incendiario.
- Ebbene, per esempio?
— Bene, per esempio, il Virus.
Che musica mostruosa e monotona.
Come se stesse giocando
lo stesso piatto.
Inserisco il mio CD.
— Ehi, disc jockey, metti il ​​mio CD!
- Scusate?
— Ho detto di mettere il MIO CD!
— Non suono CD.
- Cosa significa che non suono i CD?
Tu in generale
sai con chi stai parlando?
Sono Katic, verrò subito da te
e organizzerò tutto da solo.
- Bene, bene, bene.
Che cos'è un CD?
— Questa è la quinta o la sesta canzone.
In generale, il gruppo Demo.
Yo, questa discoteca non mi eccita per niente.
Mouzon solo
fa schifo.
Hai visto qualcosa del genere su MTV?
Io no.
E, soprattutto, in questo momento
rap alla moda, yo!
Esco con il DJ.
— Yo, DJ, andiamo.
- Sì!
- Che tipo di disco suoni?
- Questo è Groove.
- E puoi mettere qualcos'altro.
Rap, per esempio.
Yo!
- Cosa intendi con la parola rap o yo.
- Bene, Decl...