Traduzione del testo della canzone They Want My Blood - Dj Kay Slay, Lil Wayne, Busta Rhymes

They Want My Blood (originale)

I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
Never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want from me?
(Woo)
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood
They want my blood, they want my blood
Mula, look
They want me dead, I want they names
They say I’m washed up 'cause I hide all these stains
But I hop on these tracks and I stop all these trains
And I hop off the plane, that’s when I turn to rain
You got me on your mind, hope I die on your brain
But I’m speaking my mind, that’s when I’m born again
And I lean to the side and pour out a lil' drank
'Cause we deep as the mobb, so let Prodigy drink
I got one check in mind, you know I want it blank
They say they want my blood, okay, I’ll call a gang
I’m a be with my hive, we don’t buzz 'cause we bang
Do more drugs than we slang, diamond studs in my fangs
And I’m Southern as Frank’s, hospitality stinks
Change my name from Dwayne to just Rob
The banks, nine to five, no thanks, walk the line
And Flanks, that’s my slime, Kay Slay and this verse was slain
Tunechi, amen
I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
I never seen nobody movin' like this
Because they don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want from me?
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood (You want my blood, don’t you?)
They want my blood, they want my blood
Look
It’s the conglomerate bitch, get with the franchise, y’all
I’m past blessing niggas, now I’m about to baptize y’all, listen
You wanna sip the blood of a god while nibbling bread?
Communion, watching niggas fiend for the crack, but Reagan is dead now
Unfortunate for y’all, I was anointed to be
The one who possessed the blood of Musa and was appointed by me (Ha)
And make a statue of the kid mo’fucka, analyze my struggle
Barbaric with beatings, reorganize my muscle
Closin' traffic while leanin' up in a dome bubble
Vice and me don’t panic with beef and struck you with brass knuckles
Bitch, you wan' challenge the chief?
Lay in your man’s puddle of blood
I’m savage you weak (Hahaha), see, I demand trouble
They wanna put my blood in a capsule and lift they man’s hustle
I’m quick to defend, a Glock’ll make a giraffe buckle
I’m nice, fifth of Henny, then got the semi, pull off the muzzle (Rah)
Lay 'em down and then finish the nigga, toss the shovel (Uh)
I’m gonna put 'em on notice and form a strong huddle
I’ll always move with a few of the iron men and bring a strong couple
Come for my blood if you want, nigga
I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
Never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want for me?
(Woo)
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood
They want my blood, they want my blood

They Want My Blood (traduzione)

Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Cosa vuoi da me?
(Corteggiare)
Tale tragedia (Woo)
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Mula, guarda
Mi vogliono morto, voglio i loro nomi
Dicono che sono lavato perché nascondo tutte queste macchie
Ma salgo su questi binari e fermo tutti questi treni
E scendo dall'aereo, è allora che mi trasformo in pioggia
Mi hai in mente, spero che muoia nel cervello
Ma sto dicendo la mia mente, è allora che sono nato di nuovo
E mi sporgo di lato e verso una bevuta
Perché siamo profondi come la mafia, quindi lascia che Prodigy beva
Ho in mente un controllo, sai che lo voglio vuoto
Dicono che vogliono il mio sangue, va bene, chiamo una banda
Sono un essere con il mio alveare, non ronziamo perché sbattiamo
Fai più droghe di noi, borchie di diamanti nelle mie zanne
E io sono del sud come Frank, l'ospitalità puzza
Cambia il mio nome da Dwayne a solo Rob
Le banche, dalle nove alle cinque, no grazie, sono in linea
E Flanks, quella è la mia melma, Kay Slay e questo verso è stato ucciso
Tunechi, amen
Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Perché non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Cosa vuoi da me?
Tale tragedia (Woo)
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue (vuoi il mio sangue, vero?)
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Aspetto
È la cagna del conglomerato, vai con il franchise, tutti voi
Ho passato la benedizione dei negri, ora sto per battezzarvi tutti, ascoltate
Vuoi sorseggiare il sangue di un dio mentre mangi il pane?
Comunione, guardare i negri che cercano il crack, ma Reagan è morto ora
Sfortunato per tutti voi, sono stato unto per esserlo
Colui che possedeva il sangue di Musa ed è stato nominato da me (Ah)
E fai una statua del ragazzo mo'fucka, analizza la mia lotta
Barbaro con percosse, riorganizza il mio muscolo
Chiudere il traffico mentre ci si sporge in una cupola a cupola
Io e Vice non ci facciamo prendere dal panico con il manzo e ti abbiamo colpito con tirapugni
Puttana, vuoi sfidare il capo?
Sdraiati nella pozza di sangue del tuo uomo
Sono selvaggio, debole (Hahaha), vedi, chiedo guai
Vogliono mettere il mio sangue in una capsula e sollevare il trambusto del loro uomo
Sono pronto a difendere, una Glock farà una fibbia a giraffa
Sono gentile, quinto di Henny, poi ho ottenuto la semifinale, togli il muso (Rah)
Mettili giù e poi finisci il negro, lancia la pala (Uh)
Li metterò in avviso e formerò una forte comunità
Mi trasferirò sempre con alcuni degli uomini di ferro e porterò una coppia forte
Vieni a prendere il mio sangue se vuoi, negro
Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Non ho mai visto nessuno muoversi in questo modo
Non lo vogliono con me adesso
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Cosa vuoi da me?
(Corteggiare)
Tale tragedia (Woo)
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue
Vogliono il mio sangue, vogliono il mio sangue