Traduzione del testo della canzone La plus belle - Dj Kayz, Kayna Samet

La plus belle (originale)

Fais-lui ton regard de diamant pour briser son cœur de pierre
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas l'éteindre en une soirée
Après minuit, vite fait dans son lit
Il t’a tout promis
Mais t’a pas compris qu’tu va l’rendre malade
Il a pas compris qu’tu va l’rendre malade
Il donne des rencards tu viens pas a l’heure
Il t’vend du rêve comme Barack, mais prêt a tout pour te voir à l’heure
Ce soir t’es la plus belle, ce soir, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Fait lui ton regard de diamant, pour briser son coeur de pierre
Fait lui ton regard de diamant, pour briser son coeur de pierre
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas l'éteindre en une soirée
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas t’eteindre en une soirée
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Il veut t’faire croquer le monde, t’envoyer au soleil
On va juste le croire aux mots
Ce marchand de sommeil
Il est si touchant
Tu l’presenterai à ta mère
Sous ton charme il dira toujours Amen
Ce soir t’es la plus belle, ce soir, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle

La plus belle (traduzione)

Dagli il tuo aspetto di diamante per spezzargli il cuore di pietra
Ti prende per una presa in giro, la spegnerai in una sera
Dopo mezzanotte, velocemente a letto
Ti ha promesso tutto
Ma non capivi che l'avresti fatto ammalare
Non capiva che l'avresti fatto ammalare
Dà date in cui non arrivi in ​​tempo
Ti vende sogni come Barack, ma pronto a tutto pur di vederti in tempo
Stanotte sei la più bella, stasera, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella
Dategli il vostro aspetto di diamante, per spezzargli il cuore di pietra
Dategli il vostro aspetto di diamante, per spezzargli il cuore di pietra
Ti prende per una presa in giro, la spegnerai in una sera
Ti prende per una presa in giro, uscirai tra una sera
acetosa, acetosa
Spenderemo soldi
acetosa, acetosa
Spenderemo soldi
acetosa, acetosa
Spenderemo soldi
acetosa, acetosa
Spenderemo soldi
Vuole farti mangiare il mondo, mandarti al sole
Crediamo solo alle parole
Questo mercante di sonno
È così toccante
Lo presenterai a tua madre
Sotto il tuo incantesimo dirà sempre Amen
Stanotte sei la più bella, stasera, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella
Stanotte sei la più bella, stasera sei, stasera sei la più bella