Traduzione del testo della canzone I Wish You Would - DJ Khaled, Kanye West, Rick Ross

I Wish You Would (originale)

DJ Khaled!
Hit-Boy!
I’m so serious!
One, two, them boys coming for you
Three, four, better lock your door
Five, six, hide your bitch
(Ayo Yeezy, pop your shit!)
They said «thou shall not be ill, thou shall not feel
Thou should not be trill, not be drill, not be real»
Niggas selling packs, niggas flipping pills
They got heroin and cracks, man these niggas hot for real
Every year gon' be our year, every year gon' be my year
These niggas really is out here, these niggas really is out here
The block is at war, post traumatic stress
Ran up outta pills, rob that CVS
Niggas getting bust over In God We Trust
We believe in God, but do God believe in us?
If we believe enough, will we ever get to know him?
That lean got us dozing, we forget that we the chosen
I’ve been poppin' shit for too long
But still reppin' where I came from
I guess it’s how I came up
I wish you would try to play us
I wish you would nigga, I wish you would nigga
I wish you would nigga, I wish you would nigga
Ay, I guess it’s how I came up
I wish you would try to play us
Maybach Music
Hunh!
My money on a another level
In the streets out here I’m hotter than the fucking devil
I wonder how I got a hundred in my fucking bezel
G5, make it rain, I can change the weather
We fly, them niggas lame, where your fucking cheddar?
Aim at your brain, AK be the fucking letters
Fuck niggas fall in alphabetical order
Frank Lucas fur, the cap run more than a quarter
I’m at the fight, ringside, right next to promoters
All my niggas still hustle, consider ‘em roguish
I remember catching buses just bought me a Lotus
All your codes get decoded, know the niggas you quoting
Hunh, my corner will scorch ya, somehow my flow is the coldest
Money, power, respect, the only things truly important
Family first, Khaled we gotta stay focused
God Forgives and I Don’t, pussy niggas on notice
I wish you would nigga, I wish you would nigga
I wish you would nigga, I wish you would nigga
Ay!
I guess it’s how I came up
I wish you would try to play us
I wish you would nigga, I wish you would nigga
You see you got a couple cases, still look good nigga
You see these niggas’ll try to play ya, know how ya feel nigga
Eh yup, that’d be the day you wanna kill a nigga
But you gon' chill nigga, just for your kids nigga
Cause now there’s kids doing grown man biz nigga
You just got home nigga, you tryna live nigga
You don’t wanna do another 5 years nigga
The boss is testing yo ass, the feds’ll question yo ass
They be drug testin' yo ass and then they pray you don’t pass
And then you look in the sky, you got some questions to ask
With no response make you wanna grab the tech and the mac
I’ve been poppin shit for too long
But still reppin' where I came from
I guess it’s how I came up
I wish you would try to play us
I wish you would nigga, I wish you would nigga
I wish you would nigga, I wish you would nigga
Ay!
I guess it’s how I came up
I wish you would try to play us
ROZAY!

(traduzione)

DJ Khaled!
Hit-Boy!
Sono così serio!
Uno, due, quei ragazzi che vengono a prenderti
Tre, quattro, meglio chiudere a chiave la tua porta
Cinque, sei, nascondi la tua puttana
(Ayo Yeezy, fai scoppiare la tua merda!)
Dissero «non sarai malato, non ti sentirai
Non dovresti essere trill, non essere drill, non essere reale»
Negri che vendono confezioni, negri che lanciano pillole
Hanno eroina e crack, amico, questi negri sono davvero belli
Ogni anno sarà il nostro anno, ogni anno sarà il mio anno
Questi negri sono davvero qui fuori, questi negri sono davvero qui fuori
Il blocco è in guerra, stress post traumatico
Ho finito le pillole, ruba quel CVS
I negri si stanno sballando per In God We Trust
Crediamo in Dio, ma Dio crede in noi?
Se crediamo abbastanza, lo conosceremo mai?
Quella magra ci ha fatto sonnecchiare, dimentichiamo che siamo i prescelti
Ho fatto cagare per troppo tempo
Ma ripeto ancora da dove vengo
Immagino sia così che sono venuto fuori
Vorrei che provassi a suonare con noi
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Sì, credo che sia così che sono venuto fuori
Vorrei che provassi a suonare con noi
Musica Maybach
Eh!
I miei soldi a un altro livello
Nelle strade qui fuori sono più sexy del fottuto diavolo
Mi chiedo come ho fatto ad averne un centinaio nella mia fottuta lunetta
G5, fai piovere, posso cambiare il tempo
Voliamo, quei negri zoppi, dove il tuo fottuto cheddar?
Mira al tuo cervello, AK sii le fottute lettere
I negri cadono in ordine alfabetico
La pelliccia di Frank Lucas, il berretto corrono più di un quarto
Sono alla rissa, in prima fila, proprio accanto ai promotori
Tutti i miei negri si agitano ancora, considerali furbi
Ricordo che prendere gli autobus mi ha appena comprato un Lotus
Tutti i tuoi codici vengono decodificati, conosci i negri che stai citando
Eh, il mio angolo ti brucerà, in qualche modo il mio flusso è il più freddo
Denaro, potere, rispetto, le uniche cose veramente importanti
La famiglia prima di tutto, Khaled, dobbiamo rimanere concentrati
Dio perdona e io no, negri fighe in avviso
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Ay!
Immagino sia così che sono venuto fuori
Vorrei che provassi a suonare con noi
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Vedi che hai un paio di casi, hai ancora un bell'aspetto negro
Vedi questi negri proveranno a interpretarti, sai come ti senti negro
Eh sì, quello sarebbe il giorno in cui vorrai uccidere un negro
Ma ti raffredderai negro, solo per i tuoi figli negro
Perché ora ci sono bambini che fanno un uomo adulto biz nigga
Sei appena tornato a casa negro, stai provando a vivere negro
Non vuoi fare altri 5 anni negro
Il capo ti sta testando, i federali ti interrogheranno
Ti stanno testando la droga e poi pregano che tu non passi
E poi guardi nel cielo, hai delle domande da porre
Senza risposta, ti viene voglia di prendere la tecnologia e il mac
Ho fatto cazzate per troppo tempo
Ma ripeto ancora da dove vengo
Immagino sia così che sono venuto fuori
Vorrei che provassi a suonare con noi
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Vorrei che tu fossi un negro, vorrei che tu facessi un negro
Ay!
Immagino sia così che sono venuto fuori
Vorrei che provassi a suonare con noi
ROZZA!