Traduzione del testo della canzone Lions In The Forest - DJ Muggs, Planet Asia, B-Real

Lions In The Forest (originale)

Yo, slap-box 52, hand combat, man down
Now you getting treated like a liquid youth
Pearl handle, black ruger popping up
It’s the return of the Trench Coat Mafia
You got a clique but I bet they won’t die for ya
Last nigga that fronted I moved more Khadafi them
I’m busting lead in, Armageddon, God is seven
Top of the dome is embedded
I set it, step in the realms and get sweat it
My foes get beheaded, live wit no edits, shred it
Negative thoughts about the G-O-D you betta dead it
Cuz that’s bad credit
All night me on the mic is athletic
High heights seeing my sight is like heaven
Fire fly, flying higher flights a bad weather
Whateva, get it together, my neck leather
Once again welcome to the f**king next level
Metal plus nada, stretch limousine
Machine guns running up wit 26 fillings
F**k everything tho, we fight for the children
(Chorus) Planet Asia 2x
Ten steps — draw — who want war?
Raise your swords and prepare for the Lords
Running around like 'Lions In the Forrest'
But we came to conquer the lands just like wars
I’m throwing blind guillotines for Philistine
Came wit an iller team to run up in ya castle and kill ya King
I’m doing my thing, dance wit the Lord in the rain
Standing firm in the square like Butterbean
I’m hotter then Shambhala
Draw swords, perform makada
Rude boy shot up the top dolla
I’m not a fake ass that’s not solid
I got it, to say I’m the hottest is just modest
My asses could melt down anything
So anything in my lane mane, I’m killing it
Two bottles of jewels, once spooned an ignorant
It’s the vigilant spit, chemist is injuring
Is getting victimized and that’s minimum
Emcees who wanna compete, I’ll take ten of 'em
Clowns in the streets want heat, I got dillinger’s
And that’s how it really goes
Soak if I’m really wit it
And stop looking at the mothaf**king videos
Choose yo weapon, my tools is lesson
True connection, wrong, you lost all your profession
(Chorus) Planet Asia 2x
Let the rhythm hit 'em, chew 'em up, spit 'em out
Get 'em out, let’s see if the barrel will fit in his mouth
Hear the lion roar, watchu crying for?
Don’t let the hot gates open the iron door
I’m the king of the jungle, so ready to rumble
Gun shots put the room on humble
I flip beats and make the words tumble
And flip bricks and not sleep on a bundle
Claiming you raw off the chain, homie I’m off the board
Dunk in yo face;
I’m the Lord of War
I’m so much more;
you bitches will neva step up
I neva let up, you f**kas will neva get up
Ice in my veins, ice on my chains
I’m nice in the lane, think twice 'fore you range
Shoot around like Tice in the game, you crap out
Break your bones when I make you tap out
(Chorus) Planet Asia 2x

Lions In The Forest (traduzione)

Yo, slap-box 52, combattimento a mani nude, uomo a terra
Ora vieni trattato come una giovinezza liquida
Manico in madreperla, ruger nero che spunta fuori
È il ritorno del Trench Mafia
Hai una cricca ma scommetto che non moriranno per te
L'ultimo negro che ha affrontato li ho spostati di più a Gheddafi
Sto irrompendo in vantaggio, Armaghedon, Dio ha sette anni
La parte superiore della cupola è incorporata
Lo posiziono, entro nei regni e mi sudo
I miei nemici vengono decapitati, vivono senza modifiche, lo fanno a pezzi
Pensieri negativi sul G-O-D, devi ucciderlo
Perché questo è un cattivo credito
Tutta la notte al microfono sono atletica
L'alta quota vedendo la mia vista è come il paradiso
Firefly, voli più alti in caso di maltempo
Whateva, mettilo insieme, il mio collo di pelle
Ancora una volta benvenuto al livello successivo del cazzo
Metal plus nada, limousine elasticizzata
Mitragliatrici in funzione con 26 riempimenti
Fanculo tutto, combattiamo per i bambini
(Ritornello) Pianeta Asia 2x
Dieci passi — disegnare — chi vuole la guerra?
Alza le tue spade e preparati per i Signori
Correre in giro come "Leoni nella foresta"
Ma siamo venuti a conquistare le terre proprio come le guerre
Sto lanciando ghigliottine cieche per i filistei
È venuto con una squadra malata per correre nel tuo castello e ucciderti re
Sto facendo le mie cose, ballo con il Signore sotto la pioggia
Fermo in piazza come Butterbean
Sono più sexy di Shambhala
Sfodera le spade, esegui il makada
Il ragazzo maleducato ha sparato al dollaro più in alto
Non sono un finto culo che non è solido
Ho capito, dire che sono il più figo è solo modesto
I miei culi potrebbero sciogliere qualsiasi cosa
Quindi qualsiasi cosa nella mia criniera di corsia, la sto uccidendo
Due bottiglie di gioielli, una volta a cucchiaiate un ignorante
È lo sputo vigile, il chimico sta ferendo
Viene vittimato ed è il minimo
Emcees che vogliono competere, ne prenderò dieci
I pagliacci per le strade vogliono il caldo, io ho quello di Dillinger
Ed è così che va davvero
Immergiti se lo sono davvero
E smettila di guardare i video di mothf**king
Scegli la tua arma, i miei strumenti sono una lezione
Connessione vera, sbagliata, hai perso tutta la tua professione
(Ritornello) Pianeta Asia 2x
Lascia che il ritmo li colpisca, masticali, sputali fuori
Tirali fuori, vediamo se la canna si adatta alla sua bocca
Ascolta il ruggito del leone, guardi per cui piangi?
Non lasciare che i cancelli caldi aprano la porta di ferro
Sono il re della giungla, quindi pronto a rimbombare
I colpi di pistola hanno reso la stanza umile
Capovolgo i ritmi e faccio cadere le parole
E capovolgi i mattoni e non dormire su un pacchetto
Affermandoti crudo fuori dalla catena, amico, io sono fuori dal tabellone
Immergiti in faccia;
Sono il Signore della guerra
Sono molto di più;
voi puttane non vi farete mai avanti
Non ho mollato, voi ca**i non vi alzerete
Ghiaccio nelle mie vene, ghiaccio nelle mie catene
Sono gentile in corsia, pensaci due volte prima di metterti a tiro
Spara come Tice nel gioco, sei fuori di testa
Rompiti le ossa quando ti faccio battere fuori
(Ritornello) Pianeta Asia 2x