Traduzione del testo della canzone I will leb'n - Dj Ötzi

I will leb'n (originale)

I will leb n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir
I will leb n
Und Freiheit möcht ich spür n
Die Welt kann uns gehör n
Dafür leb ich gern
Jetzt oder nie
Und ohne wenn und aber
Möcht ich jeden Tag das Leben spür n
Du ganz nah bei mir
Und im Herzen tausend Träume
Ich weiß mit dir, mit dir kann ich s riskieren
I will leb n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir
I will leb n
Und Freiheit möcht ich spür n
Die Welt kann uns gehör n
Dafür leb ich gern
Leb jeden Tag
Als ob s der letzte wäre
Lass uns heut ganz einfach glücklich sein
Liebe ist die Kraft
Und sind wir zwei zusammen
Dann weiß ich dass man einfach alles schafft
I will leb n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir
I will leb n
Und Freiheit möcht ich spür n
Die Welt kann uns gehör n
Dafür leb ich gern
(I will leb n .)
I will leb n (nur mit dir)
Heute jetzt und hier (nur mit dir)
Für die Liebe (nur mit dir)
Und ein Leben lang mit dir.
(nur mit dir)
I will leb n (nur mit dir)
Und Freiheit möcht ich spür n
Die Welt kann uns gehör n
Dafür leb ich gern

(traduzione)

voglio vivere
Oggi ora e qui
per amore
E una vita con te
voglio vivere
E voglio sentire la libertà
Il mondo può essere nostro
Vivo per questo
Ora o mai più
E senza se e senza ma
Voglio sentire la vita ogni giorno
Mi sei molto vicino
E nel cuore mille sogni
So che con te, con te posso correre dei rischi
voglio vivere
Oggi ora e qui
per amore
E una vita con te
voglio vivere
E voglio sentire la libertà
Il mondo può essere nostro
Vivo per questo
vivi ogni giorno
Come se fosse l'ultimo
Cerchiamo di essere felici oggi
l'amore è il potere
E noi due siamo insieme
Allora so che puoi fare qualsiasi cosa
voglio vivere
Oggi ora e qui
per amore
E una vita con te
voglio vivere
E voglio sentire la libertà
Il mondo può essere nostro
Vivo per questo
(Voglio vivere n.)
Voglio vivere n (solo con te)
Oggi ora e qui (solo con te)
Per amore (solo con te)
E una vita con te.
(solo con te)
Voglio vivere n (solo con te)
E voglio sentire la libertà
Il mondo può essere nostro
Vivo per questo