Traduzione del testo della canzone Povestea Mea - DJ Project

Povestea Mea (originale)

Am deschis povestea mea
Dar tu nu erai în ea
Și am întrebat de tine
Însă nimeni nu știa
Să îmi spună unde ești
Dar tot cred că mă iubești
Din sufletul meu
Nu-i nimeni să te ia
Te păstrez doar pentru mine
Prin magia ta
Mă faci să vreau mai mult
Știi că n-aș putea să uit!
Am citit iubirea ta
Pe o ceașcă de cafea
Ce-am primit-o de la tine
Sigur, știu că cineva
Nu te vrea în preajma mea
Nici măcar în amintire
Din sufletul meu
Nu-i nimeni să te ia
Te păstrez doar pentru mine
Prin magia ta
Mă faci să vreau mai mult
Știi că n-aș putea să uit!

Povestea Mea (traduzione)

Ho aperto la mia storia
Ma tu non c'eri
E ho chiesto di te
Ma nessuno lo sapeva
Fammi sapere dove sei
Ma continuo a pensare che mi ami
Dalla mia anima
Non c'è nessuno che ti porti
Ti sto solo tenendo per me
Con la tua magia
Mi fai desiderare di più
Sai che non potevo dimenticare!
ho letto il tuo amore
Su una tazza di caffè
Quello che ho avuto da te
Certo, conosco qualcuno
Non ti vuole intorno
Nemmeno nella memoria
Dalla mia anima
Non c'è nessuno che ti porti
Ti sto solo tenendo per me
Con la tua magia
Mi fai desiderare di più
Sai che non potevo dimenticare!