Traduzione del testo della canzone Vorbe Reci - DJ Project

Vorbe Reci (originale)

Vorbe reciЂ¦ atat mi-ai lasat,
Ma-ngheatza incet linishtea,
Doar tu ma topesti
Eshti soare in inima mea.
Te simt, dar nu eshti
Sunt ganduri ce nu vor uita
Ca tu ai plecatЂ¦
Shi plange incet inimaЂ¦
Lacrimi ma-ncalzescЂ¦
Cand nu eshti langa mine.
Sufletul mi-e gol,
Mi-e atat de dor de tineЂ¦
Mi-e dor sa ma priveshti,
Sa-mi spui ca va fi bine,
Tot ce mi-ai lasat
Sunt lacrimi sa m-alineЂ¦
Te ascunzi acumЂ¦
Cand shtiu ca timpul te poate schimba,
Nu simtzi, nu credЂ¦
Mi-e frica de dragostea ta
Shi-tzi spun: T nu mi-e greu tЂ¦
Lacrimi ma-ncalzescЂ¦
Cand nu eshti langa mine.
Sufletul mi-e gol,
Mi-e atat de dor de tineЂ¦
Mi-e dor sa ma priveshti,
Sa-mi spui ca va fi bine,
Tot ce mi-ai lasat
Sunt lacrimi sa m-alЇneЂ¦

Vorbe Reci (traduzione)

Parole fredde - questo è tutto ciò che mi hai lasciato,
Mi congela lentamente,
Solo tu mi sciogli
Sei il sole nel mio cuore.
Ti sento, ma non lo sei
Ci sono pensieri che non saranno dimenticati
Che te ne sei andato
Sta piangendo lentamente
Le lacrime mi scaldano
Quando non sei con me.
La mia anima è vuota,
Mi manchi tanto
mi manchi che mi guardi,
dimmi che starà bene
Tutto quello che mi hai lasciato
Ci sono lacrime per calmarmi
Ti stai nascondendo ora
Quando so che il tempo può cambiarti,
Tu non senti, non credo
Ho paura del tuo amore
Shi-tzi dice: Non è difficile per me
Le lacrime mi scaldano
Quando non sei con me.
La mia anima è vuota,
Mi manchi tanto
mi manchi che mi guardi,
dimmi che starà bene
Tutto quello che mi hai lasciato
Ho le lacrime agli occhi