Traduzione del testo della canzone Combustible - DJ Vadim, Gift Of Gab

Combustible - DJ Vadim, Gift Of Gab
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Combustible , di -DJ Vadim
Canzone dall'album USSR: The Art of Listening
Data di rilascio:22.09.2002
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaNinja Tune
Combustible (originale)Combustible (traduzione)
No more chains holding me Niente più catene che mi tengono
Say I’m free, free, I’m free Dì che sono libero, libero, sono libero
My occupation MC, Rapper, Rhymer La mia occupazione MC, Rapper, Rhymer
Whatever you call it Comunque lo chiami
Hitting you like splat like slimer and that’s my prerogative Colpirti come uno schizzo come uno slimer e questa è la mia prerogativa
And when I’m done E quando avrò finito
You’ll say the job I did made your metropolis Dirai che il lavoro che ho fatto ha reso la tua metropoli
A more enhanced, and more co-operative, communal spot to live Un luogo comune in cui vivere più potenziato e più cooperativo
I shot the gift provocatively Ho girato il regalo in modo provocatorio
Held it down like shocking it Tenerlo premuto come se lo scioccasse
Puffed any green seteva I can hit and dough the chocolate Soffio qualsiasi seteva verde che posso colpire e impastare il cioccolato
Sat with wise mentor sit and talk a bit of the apocalypse Seduto con un saggio mentore, siediti e parla un po' dell'apocalisse
And how to make this world that’s about to end a bit more positive E come rendere questo mondo che sta per finire un po' più positivo
The first, his voice was rough and needed some throat lozenges Il primo, la sua voce era ruvida e aveva bisogno di qualche pastiglia per la gola
He offered his opinion, youthful with expression, talkative Ha offerto la sua opinione, giovane con l'espressione, loquace
The second one had more method with;Il secondo aveva più metodo con;
he moved and plodded with si muoveva e arrancava
He said the world has cheated karma and must be now audited Ha detto che il mondo ha imbrogliato il karma e che ora deve essere controllato
The third one seemed a bit more centred as he led us on a ship Il terzo sembrava un po' più centrato mentre ci conduceva su una nave
He said something’s just can’t be and found we exist as onuses Ha detto che qualcosa non può essere e ha scoperto che esistiamo come oneri
The moments all we got Tutti i momenti che abbiamo ottenuto
So live it now Quindi vivilo adesso
Don’t trip on politics Non inciampare nella politica
We all return to the same passage Torniamo tutti allo stesso passaggio
Broke or if your wallets thick Rotto o se i tuoi portafogli sono spessi
Now I’ll inflict my Monumental, all essential, scholarship Ora infliggerò la mia borsa di studio monumentale, tutta essenziale
That’s dominant so on a pencil I’m a grip so come on in È dominante, quindi su una matita sono una presa, quindi vieni
I kinda went oh, how the wind go Sono andato un po 'oh, come va il vento
Continental, prominent continentale, prominente
This rhyming is pro Questa rima è pro
Kinda get your mind a bit smoked Un po 'fumato la tua mente
What a hit (repeated) Che successo (ripetuto)
Get back on (sung) Torna su (cantato)
My occupation MC, Rapper, Rhymer La mia occupazione MC, Rapper, Rhymer
However you see it Comunque lo vedi
Infinite with rap designer Infinito con il rap designer
And that’s how I’m freaking it Ed è così che sto impazzendo
Linking you Collegandoti
List the thoughts that move like currents of electric watch Elenca i pensieri che si muovono come le correnti di un orologio elettrico
Whose brains invade like plants and fields that flourish I cui cervelli invadono come piante e campi che fioriscono
Co connect the dots Collega i punti
Of ET, D&A, Galactic Raps Di ET, D&A, Rap galattici
That’s G and A and After that Ecco G e A e dopo
A B and hey I master tactics A B e hey, padroneggio le tattiche
We obey our fashion sense Obbediamo al nostro senso della moda
Auf Wiedersehen, ariverderche, Adios, Aloha Auf Wiedersehen, ariverderche, Adios, Aloha
Make alligator bags from scratch Crea borse di coccodrillo da zero
I’ll slaughter bullets and cobras Macellerò proiettili e cobra
Pythons and icons Pitoni e icone
Fight wrongs recite songs Combatti i torti recitare canzoni
All night long, with the lights on Tutta la notte, con le luci accese
Ultra proton neutron Neutrone ultraprotone
Glue blacks till they too strong Incolla i neri finché non sono troppo forti
Luke warm, flukes gone, nuclear true balm prince move on Luke caldo, il colpo di fortuna andato, il vero principe balsamo nucleare va avanti
It’s venom moving eons È il veleno che si muove per eoni
Beyond beyond Oltre oltre
Lose star Perdi la stella
Lightness of a lightning Leggerezza di un fulmine
Riding bikes through Jerusalem Andare in bicicletta per Gerusalemme
Liking your awareness and imperative Mi piace la tua consapevolezza e il tuo imperativo
Like a loose nut Come un dado sciolto
Till you grasp often at the chance Fino a cogliere spesso l'occasione
My styles an alien immigrant I miei stili sono un immigrato alieno
That’ll will the crowd with the pitter-patter as the children chin out Questo farà la folla con il picchiettio mentre i bambini si chiudono
Who rocks (repeated)Chi spacca (ripetuto)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: