Traduzione del testo della canzone Atemi - DJ Weedim, 2Cheesemilkshake

Atemi (originale)

T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire
Quand j'étais petit je jouais au tennis (quand j'étais tout petit)
J’avais des Artengo, des Atemi
Quand tu fumes mon shit, ça t’fait frémir
T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire
Je n’ai pas encore le permis
Du coup j’la prends sur mon 2 roues
Elle s’affole quand elle voit 2Cheese
Et moi j’adore quand je vadrouille
Je suis dans la cuisine, je choisis le goût à la vanille
Retrouve moi dans le parking avec tous mes amis
On boit du Danao ou du Yop
Et quand j’te vois, j’te prends dans la tchop
Elle est dans l'écurie, elle propose une balade à poney
Elle veut m’emmener faire le tour du monde
Elle veut m’emmener en Laponie
Moi j’préfère rester à Neuilly Plaisir (à Neuilly Plaisir)
Là où les petites chattes entre elles se désirent
Quand j'étais petit je jouais au tennis (jouais au tennis)
J’avais des Artengo, des Atemi (des Atemi)
Quand tu fumes mon shit, ça t’fait frémir (oh oui, oh oui)
T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire
Quand j'étais petit je jouais au tennis (quand j'étais tout petit)
J’avais des Artengo, des Atemi
Quand tu fumes mon shit, ça t’fait frémir
T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire
T’achetais des sucettes au cœur
Pour ma mère j’allais à la boulange' en roller
Elle me disait toujours qu’j’avais tort
Mais dans ma tête j’voulais pas faire partie du décor
Dans les transports, j’me faisais péter
J’donnais un faux blase aux contrôleurs
Là il se fait tard, faut qu’je m’endorme
Il est déjà bientôt 20 heures
Mais là j’ai mes devoirs à faire
Faut qu’j’fasse mon sac et qu’j’rassemble mes affaires
Le dimanche c'était tournoi d’foot
venait toujours me voir pour manger toute la food
En contrôle j’demande au voisin sa feuille, montre moi tout
Apparemment fallait qu’j’ai des lunettes askip' j’voyais flou
Faut qu’j’bouge la foule, en vacances faut qu’j’me la coule douce
Dans swimming pool, je suis grand j’peux boire l’alcool fort
Jouer aux dinosaures dans la salle d’attente c'était cool
Y’avait des poules dans l’jardin d’XTentasouye
Quand j'étais petit je jouais au tennis (jouais au tennis)
J’avais des Artengo, des Atemi (des Atemi)
Quand tu fumes mon shit, ça t’fait frémir (oh oui, oh oui)
T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire
Quand j'étais petit je jouais au tennis (quand j'étais tout petit)
J’avais des Artengo, des Atemi
Quand tu fumes mon shit, ça t’fait frémir
T’aimes quand on mange le poulet, quand on l’fait frire

Atemi (traduzione)

Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo
Quando ero piccolo giocavo a tennis (quando ero piccolo)
Ho avuto Artengo, Atemi
Quando fumi la mia erba, ti vengono i brividi
Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo
Non ho ancora la licenza
Quindi lo porto sulle mie 2 ruote
Va nel panico quando vede 2Cheese
E adoro quando lavo
Sono in cucina, scelgo il gusto vaniglia
Ci vediamo nel parcheggio con tutti i miei amici
Beviamo Danao o Yop
E quando ti vedo, ti porto nel tchop
È nella stalla, sta offrendo un giro in pony
Vuole portarmi in giro per il mondo
Vuole portarmi in Lapponia
Preferisco stare a Neuilly Plaisir (a Neuilly Plaisir)
Dove i gattini tra di loro si desiderano
Quando ero piccolo giocavo a tennis (giocavo a tennis)
Ho avuto Artengo, Atemi (Atemi)
Quando fumi la mia erba, ti fa rabbrividire (oh yeah, oh yeah)
Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo
Quando ero piccolo giocavo a tennis (quando ero piccolo)
Ho avuto Artengo, Atemi
Quando fumi la mia erba, ti vengono i brividi
Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo
Stavi comprando lecca lecca a forma di cuore
Per mia madre, andavo al panificio sui pattini
Mi ha sempre detto che mi sbagliavo
Ma nella mia testa non volevo far parte dell'arredamento
Nei trasporti, sono stato scoreggiato
Stavo dando una falsa infamia ai controllori
Ora si sta facendo tardi, devo addormentarmi
Sono quasi le 20:00
Ma ora ho i compiti da fare
Devo fare le valigie e raccogliere le mie cose
La domenica è stato un torneo di calcio
veniva sempre da me per mangiare tutto il cibo
In controllo chiedo al vicino il suo lenzuolo, mostrami tutto
A quanto pare dovevo avere gli occhiali di Askip, ho visto sfocati
Devo smuovere la folla, in vacanza devo prendermela comoda
In piscina, sono alto, posso bere alcolici forti
Giocare ai dinosauri nella sala d'attesa è stato fantastico
C'erano dei polli nel giardino di XTentasouye
Quando ero piccolo giocavo a tennis (giocavo a tennis)
Ho avuto Artengo, Atemi (Atemi)
Quando fumi la mia erba, ti fa rabbrividire (oh yeah, oh yeah)
Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo
Quando ero piccolo giocavo a tennis (quando ero piccolo)
Ho avuto Artengo, Atemi
Quando fumi la mia erba, ti vengono i brividi
Ti piace quando mangiamo il pollo, quando lo friggiamo