Traduzione del testo della canzone Le meilleur - DJ Weedim, Sprinoir

Le meilleur (originale)

Si t’as pas d’oseille dans la partie
Si tu ne peux pas
Ton game est over
Le game est over
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Le regard noir le treillis kaki
Prêt à faire les choses
Parce que rien n’est jamais acquis, pas le temps pour les pauses
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Arrête de te plaindre pour faire du papier
Prend tes couilles et ose
Tes ennemis deviendront des amis
L’argent viendra des doss'
Du pire viendra le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Affaire comico
'rrogatoire sur bigot
Balle de 9, hôpitaux
E19 à un-twenty
Rail de coke pour leur train de vie
Odeur de champ' sur le tricot pour l’oseille après minuit
Nous on roule dans la noche
Met les gros phares
Monte la son, 4 frères
Ta petite aime mon groove
Elle aime trop ça
Clio, 4 kilogrammes plait aux dames
Gères ton stress mon négro doux
Tu parles de business mais t’as pas les plans
Numéro 10 je connais pas le banc
Si j’fracasse ta tête je mets pas les gants
Mon son bombarde pour les blesser
J’arrive costard à ton décès
J’ai le don gras pour encaisser
Euro-Dollars, tu nous connais connard, tu nous verra jamais le froc baissé
75 c’est fringues cintrés et 25 G plastique
J’suis à deux doigt de baffer 4 flics
A deux doigt de faire du traffic
Quand j’pose ma voix, je le fais dans les temps
C'était l’signe quand j’te prend par les flancs
Petite salope, il n’y a personne qui galope
Quand ta bitch décalotte elle met pas les dents
0h15 dans le club
Alcool fort dans les mugs
45 sur mes teup'
2h15 dans le club
Le matos qu’on fournit est de qualité
Inhale et quittons la réalité
Tous nos adversaires périssent par l'épée
On fait du business où t’as pas les pieds
Si t’as pas d’oseille dans la partie
Si tu ne peux pas
Ton game est over
Le game est over
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Le regard noir le treillis kaki
Prêt à faire les choses
Parce que rien n’est jamais acquis, pas le temps pour les pauses
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Arrête de te plaindre pour faire du papier
Prend tes couilles et ose
Tes ennemis deviendront des amis
L’argent viendra des doss'
Du pire viendra le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur
Arrête de te plaindre pour faire du papier
Prend tes couilles et ose
Tes ennemis deviendront des amis
L’argent viendra des doss'
Du pire viendra le meilleur
Mon gars souhaite moi le meilleur

Le meilleur (traduzione)

Se non hai acetosella nel gioco
Se non puoi
Il tuo gioco è finito
Il gioco è finito
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Lo sguardo nero il traliccio kaki
pronto a fare le cose
Perché niente è mai scontato, non c'è tempo per le pause
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Smettila di lamentarti per fare la carta
Prendi le palle e osa
I tuoi nemici diventeranno amici
I soldi arriveranno dalle spalle
Dal peggio verrà il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Caso comico
'rogatoria su bigotto
9 palla, ospedali
E19 all'una e venti
Coca-Cola per il loro stile di vita
Odore di campo sul lavoro a maglia per l'acetosa dopo mezzanotte
Cavalchiamo di notte
Accendi i grandi fari
Alza il suono, 4 fratelli
Alla tua ragazza piace il mio ritmo
Le piace troppo
Clio, 4 chilogrammi piacciono alle donne
Gestisci il tuo stress mio dolce negro
Parli di affari ma non hai i piani
Numero 10 Non conosco la panchina
Se ti spacco la testa non indosso i guanti
Le mie bombe sonore per ferirli
Verrò in tuta alla tua morte
Ho il grosso dono da incassare
Euro-dollari, ci conosci figli di puttana, non ci vedrai mai a mutande
75 è vestiti curvi e plastica 25 G
Sono così vicino a schiaffeggiare 4 poliziotti
Vicino a fare traffico
Quando metto la mia voce, lo faccio in tempo
Era il segno quando ti prendo per i lati
Piccola puttana, non c'è nessuno al galoppo
Quando la tua cagna se la cava, non mette i denti
12:15 nel club
Alcool forte nelle tazze
45 sul mio teup'
2h15 nel club
L'attrezzatura che forniamo è di alta qualità
Inspira e lascia la realtà
Tutti i nostri avversari muoiono di spada
Facciamo affari dove tu non hai i piedi
Se non hai acetosella nel gioco
Se non puoi
Il tuo gioco è finito
Il gioco è finito
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Lo sguardo nero il traliccio kaki
pronto a fare le cose
Perché niente è mai scontato, non c'è tempo per le pause
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Smettila di lamentarti per fare la carta
Prendi le palle e osa
I tuoi nemici diventeranno amici
I soldi arriveranno dalle spalle
Dal peggio verrà il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio
Smettila di lamentarti per fare la carta
Prendi le palle e osa
I tuoi nemici diventeranno amici
I soldi arriveranno dalle spalle
Dal peggio verrà il meglio
Il mio ragazzo mi augura il meglio