Traduzione del testo della canzone Trees on Fire - DJDS, Amber Mark, Marco Mckinnis

Trees on Fire (originale)

Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
You see me and I know, know
You see me and I know, know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
I’ve been flying in, you’ve been flying out lately
(I've been flying in, you’ve been flying out)
Couple late nights, couple fights daily
(Couple late nights, couple fights)
If it don’t hurt, it don’t count baby
For you I burn it down, baby
Burn the whole town, maybe
(You see me and I know)
Couple cars, big yard and a house maybe
(Couple cars, big yard and a house maybe)
You tried so hard to put it out, baby
(You tried so hard to put it out, baby)
I’m praying that you stay daily
But you want it your way baby
Burn it all down, maybe
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to stay the same
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
And I don’t ever
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher

(traduzione)

Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Notte in fiamme, nuovo desiderio
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Mi vedi e io so che lo sai
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Tu mi vedi e io lo so
Mi vedi e io lo so, lo so
Mi vedi e io lo so, lo so
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Notte in fiamme, nuovo desiderio
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Io ho volato dentro, tu sei volato via ultimamente
(Ho volato dentro, tu sei volato via)
Coppia a tarda notte, litigi di coppia ogni giorno
(Coppia a tarda notte, litigi di coppia)
Se non fa male, non conta il bambino
Per te lo brucio, piccola
Brucia l'intera città, forse
(Mi vedi e io so)
Un paio di auto, un grande cortile e una casa forse
(Un paio di auto, un grande cortile e una casa forse)
Hai provato così tanto a spegnerlo, piccola
(Hai provato così tanto a spegnerlo, piccola)
Sto pregando che tu rimanga ogni giorno
Ma tu lo vuoi a modo tuo, piccola
Brucia tutto, forse
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Mi vedi e io so che lo sai
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Passano i tempi difficili, non è vero
Tu mi vedi e io lo so
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che cambi
Notte in fiamme, nuovo desiderio
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
Notte in fiamme, nuovo desiderio
E non voglio mai che cambi
Alberi in fiamme, la fiamma è andata più in alto
E non voglio mai che rimanga lo stesso
E non lo faccio mai
E non lo faccio mai
La fiamma è andata più in alto
La fiamma è andata più in alto
E non lo faccio mai
La fiamma è andata più in alto
La fiamma è andata più in alto