Traduzione del testo della canzone If You're Thinking Of Me - Dodgy

If You're Thinking Of Me (originale)

I’m waiting for a friend to come, to help me off the ground
Better come sooner than later, can’t stop feeling down
Scattered memories drifting back from my stereo
Of how we dream this could be and how we let it go
If you’re thinking of me, you’ve got to let me know
'Cause loneliness seems such a waste, I can’t stop feeling low
I’m searching for the rights, that I’ve got in my mind
Sympathy and understanding then there is no better time
No one ever shows you how to learn
They’d all stand around and watch you burn
If you’re thinking of me, you’ve got to let me know (Got to let me know)
'Cause loneliness seems such a waste, I can’t stop feeling low (Can't stop
feeling low)
Ooooh, Aaaah, (You've got to let me know)
Ooooh, Ooooh
Ooooh, Aaaah
Ooooh, Aaaah
I’m searching for the right reasons that I’ve got in my mind
Sympathy and understanding then there is no better time
No one ever taught me how to learn
They’d all stand around and watch you burn
If you’re thinking of me, you’ve got to let me know
'Cause loneliness seems such a waste, I can’t stop feeling low (Can't stop
feeling low)
If you’re thinking of me, you’ve got to let me know (Got to let me know)
'Cause loneliness seems such a waste, I can’t stop feeling low (Can't stop
feeling low)
Ooooh Aaaah (I can’t stop feeling low)
Ooooh Aaaah
I’m waiting for a friend to come to help me off the ground
I’m waiting for a friend to come to help me off the ground (Got to let me know)
I’m waiting for a friend to come to help me off the ground
I’m waiting for a friend to come to help me off the ground (Can't stop feeling
low)
(Got to let me know)
I’m searching for the right reasons that I’ve got in my mind
Sympathy and understanding then there is no better time

If You're Thinking Of Me (traduzione)

Sto aspettando che venga un amico che mi aiuti a decollare
Meglio venire prima che dopo, non riesco a smettere di sentirmi giù
Ricordi sparsi che tornano indietro dal mio stereo
Di come sogniamo che potrebbe essere e di come lo lasciamo andare
Se stai pensando a me, devi farmelo sapere
Perché la solitudine sembra un tale spreco, non riesco a smettere di sentirmi giù
Sto cercando i diritti che ho in mente
Simpatia e comprensione quindi non c'è momento migliore
Nessuno ti mostra mai come imparare
Stavano tutti intorno e ti guardavano bruciare
Se stai pensando a me, devi farmelo sapere (devo farmelo sapere)
Perché la solitudine sembra un tale spreco, non riesco a smettere di sentirmi giù (non riesco a smettere
giù di morale)
Ooooh, Aaaah, (mi devi far sapere)
Oooh, Ooooh
Oooh, Aaaah
Oooh, Aaaah
Sto cercando i motivi giusti che ho in mente
Simpatia e comprensione quindi non c'è momento migliore
Nessuno mi ha mai insegnato a imparare
Stavano tutti intorno e ti guardavano bruciare
Se stai pensando a me, devi farmelo sapere
Perché la solitudine sembra un tale spreco, non riesco a smettere di sentirmi giù (non riesco a smettere
giù di morale)
Se stai pensando a me, devi farmelo sapere (devo farmelo sapere)
Perché la solitudine sembra un tale spreco, non riesco a smettere di sentirmi giù (non riesco a smettere
giù di morale)
Ooooh Aaaah (non riesco a smettere di sentirmi giù)
Oooh Aaaah
Sto aspettando che un amico venga ad aiutarmi a decollare
Sto aspettando che un amico venga ad aiutarmi a decollare (devo farmelo sapere)
Sto aspettando che un amico venga ad aiutarmi a decollare
Sto aspettando che un amico venga ad aiutarmi a sollevarmi da terra (non riesco a smettere di sentirmi
basso)
(Devo farmelo sapere)
Sto cercando i motivi giusti che ho in mente
Simpatia e comprensione quindi non c'è momento migliore