Traduzione del testo della canzone Long Life - Dodgy

Long Life (originale)

Jack you’ve spreading round for so long, now I’m so tired
The only thing you can go and do is get yourself fired
And with your pay cheque, just like the last one
When tonight’s through it will be gone and so will I
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
Tell me am I dreaming as I look around
We can’t afford a descent life for those with their feet on the ground
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
You said there’s an answer for a hundred years or two
It came in a dream one night, wisdom only comes to a few
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have the my again, I’d spend it all with you
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
Dreams exist in dreamland, my passion fails to show
My eyes no longer sparkle, desire begins to slow
Comfort peace slips beyond my imagination
It’s your life they demand for little appreciation
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have my time again I’d spend it all with you
Everyone will be together to hear the word to the wise

(traduzione)

Jack, ti ​​sei sparpagliato per così tanto tempo, ora sono così stanco
L'unica cosa che puoi fare è farti licenziare
E con la tua busta paga, proprio come l'ultima
Quando questa notte sarà finita, sarà sparita e anch'io
Questa è stata una lunga vita, ora la mia è quasi finita
Ho avuto molto tempo per pensare che ora devo parlarti
Dimmi che sto sognando mentre mi guardo intorno
Non possiamo permetterci una vita in discesa per quelli con i piedi per terra
Sento il dovere di provare a trasmetterlo
Questa saggezza l'ho acquisita.
Comprendo la natura della vita
Così come qualsiasi anima rimasta in vita
Così come qualsiasi uomo ancora vivo
Hai detto che c'è una risposta per cento o due anni
È arrivato in un sogno una notte, la saggezza arriva solo a pochi
Questa è stata una lunga vita ora la mia è quasi finita
E se avessi il mio di nuovo, lo spenderei tutto con te
Sento il dovere di provare a trasmetterlo
Questa saggezza l'ho acquisita.
Comprendo la natura della vita
Così come qualsiasi anima rimasta in vita
Così come qualsiasi uomo ancora vivo
I sogni esistono nel paese dei sogni, la mia passione non riesce a mostrare
I miei occhi non brillano più, il desiderio inizia a rallentare
La pace del conforto scivola oltre la mia immaginazione
È la tua vita che richiedono poco apprezzamento
Va tutto bene quando è capito, possiamo batterli se ci proviamo
Va tutto bene quando è capito, possiamo batterli se ci proviamo
Questa è stata una lunga vita, ora la mia è quasi finita
Ho avuto molto tempo per pensare che ora devo parlarti
Questa è stata una lunga vita ora la mia è quasi finita
E se avessi di nuovo il mio tempo, lo passerei tutto con te
Tutti saranno insieme per ascoltare la parola al saggio