Traduzione del testo della canzone Prey For Drinking - Dodgy

Prey For Drinking (originale)

I’m a traveler who’s unwanted, I’m a dolphin in the sea
I’m a woman on a tube-train late at night, I’m the scenic scenery
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
I’m all the unwanted children, I’m the sparkle in mummies eyes
I’m old and forgot a lot bout love, I’m the tears that you cry
I’m the old and I’m the frail, I’m the young and ever free
I’m a leading politician who sucks with a brand new policy
I’m religious, prey for drinking
I’m a pope of all I’ve seen
Trying to survive to keep it alive
Welcome to the family !
I’m religious, prey for drinking
It’s the pope we’ve always seen
I’m trying to survive working 9 to 5
Welcome to the family !
Yeahhe
I’m a traveler who’s unwanted, I’m a dolphin in the sea
I’m a woman on a tube-train late at night, I’m the scenic scenery
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
I’m all the unwanted children, I’m the sparkle in mummies eyes
I’m old and forgot a lot bout love, I’m the tears that you cry
I’m the old and I’m the frail, I’m the young and ever free
I’m a leading politician who sucks with a cheeky policy
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
So it’s good to be back, it’s been so long
I’ve been away, I’ve been a fool
It took me some times to realise
That this place won’t change
I’m religious, prey for drinking
I’m a pope of all I’ve seen
Trying to survive to keep it alive
Welcome to the family !
I’m religious, prey for drinking
It’s the pope we’ve always seen
I’m trying to survive working 9 to 5
Welcome to the family !
Oh yeah, oh yeah

(traduzione)

Sono un viaggiatore indesiderato, sono un delfino nel mare
Sono una donna su un treno della metropolitana a tarda notte, sono lo scenario panoramico
Ho allargato i miei orizzonti, quando sono sceso con il sole
Mi sono posto alcune domande, il risultato non è stato divertente
Sono tutti i bambini indesiderati, sono la scintilla negli occhi delle mummie
Sono vecchio e ho dimenticato molto dell'amore, sono le lacrime che piangi
Sono il vecchio e sono il fragile, sono il giovane e sempre libero
Sono un politico di spicco che fa schifo con una politica nuova di zecca
Sono religioso, preda del bere
Sono un papa di tutto ciò che ho visto
Cercando di sopravvivere per mantenerlo in vita
Benvenuto in famiglia !
Sono religioso, preda del bere
È il papa che abbiamo sempre visto
Sto cercando di sopravvivere lavorando dalle 9 alle 5
Benvenuto in famiglia !
Già
Sono un viaggiatore indesiderato, sono un delfino nel mare
Sono una donna su un treno della metropolitana a tarda notte, sono lo scenario panoramico
Ho allargato i miei orizzonti, quando sono sceso con il sole
Mi sono posto alcune domande, il risultato non è stato divertente
Sono tutti i bambini indesiderati, sono la scintilla negli occhi delle mummie
Sono vecchio e ho dimenticato molto dell'amore, sono le lacrime che piangi
Sono il vecchio e sono il fragile, sono il giovane e sempre libero
Sono un politico di spicco che fa schifo con una politica sfacciata
Ho allargato i miei orizzonti, quando sono sceso con il sole
Mi sono posto alcune domande, il risultato non è stato divertente
Quindi è bello essere di ritorno, è passato così tanto tempo
Sono stato via, sono stato uno stupido
Mi ci sono volute alcune volte per rendermi conto
Che questo posto non cambierà
Sono religioso, preda del bere
Sono un papa di tutto ciò che ho visto
Cercando di sopravvivere per mantenerlo in vita
Benvenuto in famiglia !
Sono religioso, preda del bere
È il papa che abbiamo sempre visto
Sto cercando di sopravvivere lavorando dalle 9 alle 5
Benvenuto in famiglia !
Oh sì, oh sì