Traduzione del testo della canzone So Let Me Go Far - Dodgy

So Let Me Go Far (originale)

and in the morning I awoke
I turned my eyes towards the road
I swallowed hard and smelt the air
I curse this world for not being fair
oh in the morning I awoke
through the seasons I have journeyed
without a clue to where I bound
I lost the bearings long ago
I watched my heroes come and go and since then I’ve heard no sound
so let me go far, so let me go far
and when I reach there let me know
cause I’ll keep walking
please let me know
you’ve got to let me know
my belly yearns for food and drink
and my heart it yearns as always
those pills you gave me for the pain
made my mind never feel the same
oh no oh no I won’t see my home again
the vultures swoop above my love
the wisdom palace steeples shines
My battered longing for the truth
keeps me clinging to my youth
and what was truly mine
so let me go far, so let me go far
and when I reach there let me know
cause I’ll keep on walking
please let me know
so let me go far (repeated)

So Let Me Go Far (traduzione)

e la mattina mi sono svegliato
Ho girato gli occhi verso la strada
Ho ingoiato forte e annusato l'aria
Maledico questo mondo per non essere giusto
oh la mattina mi sono svegliato
attraverso le stagioni che ho percorso
senza alcun indizio di dove sono diretto
Ho perso i cuscinetti molto tempo fa
Ho osservato i miei eroi andare e venire e da allora non ho sentito suono
quindi lasciami andare lontano, quindi lasciami andare lontano
e quando arrivo lì fammi sapere
perché continuerò a camminare
Per favore mi faccia sapere
devi farmelo sapere
la mia pancia brama cibo e bevande
e il mio cuore brama come sempre
quelle pillole che mi hai dato per il dolore
ha fatto sì che la mia mente non fosse più la stessa
oh no oh no non vedrò più la mia casa
gli avvoltoi piombano sopra il mio amore
i campanili del palazzo della saggezza brillano
Il mio desiderio malconcio per la verità
mi tiene aggrappato alla mia giovinezza
e ciò che era veramente mio
quindi lasciami andare lontano, quindi lasciami andare lontano
e quando arrivo lì fammi sapere
perché continuerò a camminare
Per favore mi faccia sapere
quindi fammi andare lontano (ripetuto)