Traduzione del testo della canzone 100 Suicides - Dog Fashion Disco

100 Suicides (originale)

See you in hell my love
Under a palm tree
Sucking from a bamboo straw
Patiently waiting for me
All night and everyday
I’m in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I’ve commited 100 suicides
Reincarnation
Inside an asteriod field
Alien skies raining stars
Sever the lifeline to me
All night and everyday
I’m in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I’ve commited 100 suicides
Inside this violent paradise
Go waste the day they own you
Lights camera action rolling
As the homicidal crowds begins to kill
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water
I remember when
I was crawling in your skin
Bathing in your blood
And everything you are
Take me to the time
We walked the long way home
Through a forest full of wolves
Where lovers come to die
What a day to die
What a day to die
All night and every day
I’m in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I’ve commited 100 suicides
Inside this violent paradise
Go waste the day they own you
Lights camera action rolling
As the homicidal crowds begins to kill
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water

(traduzione)

Ci vediamo all'inferno amore mio
Sotto una palma
Succhiare da una cannuccia di bambù
Mi aspetta pazientemente
Tutta la notte e tutti i giorni
Sono in una galassia molto lontana
Rinato incapace di morire
Ho commesso 100 suicidi
Reincarnazione
All'interno di un campo asterioide
Cieli alieni che piovono stelle
Tagliami l'ancora di salvezza
Tutta la notte e tutti i giorni
Sono in una galassia molto lontana
Rinato incapace di morire
Ho commesso 100 suicidi
Dentro questo paradiso violento
Perdi il giorno in cui ti possiedono
Illumina l'azione della fotocamera in movimento
Mentre le folle omicide iniziano a uccidere
Annulla la missione
Collisione frontale
Mentre ci immergiamo nell'acqua santa
Annulla la missione
Collisione frontale
Mentre ci immergiamo nell'acqua santa
Mi ricordo quando
Stavo strisciando nella tua pelle
Fare il bagno nel tuo sangue
E tutto ciò che sei
Portami nel tempo
Abbiamo camminato lungo la strada di casa
Attraverso una foresta piena di lupi
Dove gli amanti vengono a morire
Che giorno per morire
Che giorno per morire
Tutta la notte e tutti i giorni
Sono in una galassia molto lontana
Rinato incapace di morire
Ho commesso 100 suicidi
Dentro questo paradiso violento
Perdi il giorno in cui ti possiedono
Illumina l'azione della fotocamera in movimento
Mentre le folle omicide iniziano a uccidere
Annulla la missione
Collisione frontale
Mentre ci immergiamo nell'acqua santa
Annulla la missione
Collisione frontale
Mentre ci immergiamo nell'acqua santa