Traduzione del testo della canzone Private Eye - Dog Fashion Disco

Private Eye (originale)

i’m the private eye
hot on yor trail
the top gun for hire
you’ll find me lurking in the shadows
always searching for a clue
i’m the bulletproof detective
i got my eye on you
snapshot in the parking lot
man and woman embrace
partners in crime
ignite the infidelity
into these crimes of passion
betrayel, i see it every day
like my own reflection in the mirror staring back at me
another case, another bottle of booze
life is no longer a mystery to me
cause i’m the private eye
hot on yor trail
the top gun for hire
you’ll find me lurking in the shadows
always searching for a clue
i’m the bulletproof detective
i got my eye on you
11:18 pm
subject is checking into the desert palms motel
accompanied by an unknown female

Private Eye (traduzione)

sono l'investigatore privato
caldo sulle tue tracce
il top gun a noleggio
mi troverai in agguato nell'ombra
sempre alla ricerca di un indizio
sono il detective a prova di proiettile
ho gli occhi puntati su di te
istantanea nel parcheggio
uomo e donna si abbracciano
complici nel crimine
accendere l'infedeltà
in questi crimini passionali
tradimento, lo vedo tutti i giorni
come il mio riflesso nello specchio che mi fissa
un altro caso, un'altra bottiglia di alcol
la vita non è più un mistero per me
perché io sono l'investigatore privato
caldo sulle tue tracce
il top gun a noleggio
mi troverai in agguato nell'ombra
sempre alla ricerca di un indizio
sono il detective a prova di proiettile
ho gli occhi puntati su di te
23:18
il soggetto sta effettuando il check-in nel motel delle palme del deserto
accompagnato da una donna sconosciuta