Traduzione del testo della canzone Abandoned - Dogwood

Abandoned (originale)

Another lonesome night
A room full of emptiness
Darkness engulfing me
I can’t handle the pain
Helpless' my new name
I have no family
No one tells the truth
I’ve got nothing left and nowhere to run
It’s suicide
A complex task
Self-decision pre-constructed doom
It’s not your time to go
I don’t belong
So I will die
Self sacrifice for I hate living
I should die
Now there’s no return
To my once sad smile
Too many steps too far
And now I’ve lost my way
I’m asking you to listen
I haven’t got a lot to say
I just need a friend
I’m so alone and so afraid
Remember when you said
You’d always hold my hand?
We’d be a family forever
Now where did everyone go?
I’ve reached my breaking point
I feel it’s time to go
Has God forgotten me?
What happened to fair and
What happened to me???

(traduzione)

Un'altra notte solitaria
Una stanza piena di vuoto
L'oscurità mi avvolge
Non riesco a gestire il dolore
Indifeso' il mio nuovo nome
Non ho una famiglia
Nessuno dice la verità
Non ho più niente e nessun posto dove correre
È suicidio
Un compito complesso
Doom precostruito di autodecisione
Non è il tuo momento di andare
Non appartengo
Quindi morirò
Sacrificio personale perché odio vivere
Dovrei morire
Ora non c'è alcun ritorno
Al mio sorriso un tempo triste
Troppi passi troppo lontano
E ora ho perso la mia strada
Ti sto chiedendo di ascoltare
Non ho molto da dire
Ho solo bisogno di un amico
Sono così solo e così spaventato
Ricorda quando hai detto
Mi terresti sempre la mano?
Saremmo una famiglia per sempre
Ora dove sono finiti tutti?
Ho raggiunto il mio punto di rottura
Sento che è ora di andare
Dio mi ha dimenticato?
Cosa è successo a fair e
Cosa mi è successo???