Traduzione del testo della canzone What I Should Have Said - Dogwood

What I Should Have Said (originale)

If your heart could see
If your heart could feel
To shield in your feelings
Boundaries of steel
Let someone else
Get into your head
Let your mind be free
Open up to me
Paint a picture of memory rebates
Share your broadings with your loved ones
Catergorizing moms stepped on and jumped
Bumbling under alcoholic pressure
Self-enlisted troops
Marching up against you
Now there’s no erase
Emotional scars
Children don’t request
To become a punching bag
Teach the family
To walk a narrow line
Don’t look back at what you left behind
Once again a bastard undefined
Someday I’ll see you swollen with new broods
And take a little photo
A shaken triggered past I see
Hiding under your blanket of guilt
Shadow haunts him with your pain that was his unborn life
Stop sinning up your marriage

What I Should Have Said (traduzione)

Se il tuo cuore potesse vedere
Se il tuo cuore potesse sentire
Per proteggere i tuoi sentimenti
Confini dell'acciaio
Lascia che qualcun altro
Entra nella tua testa
Lascia che la tua mente sia libera
Apri a me
Dipingi un'immagine degli sconti di memoria
Condividi i tuoi annunci con i tuoi cari
Le mamme classificatrici hanno calpestato e sono saltate
Goffo sotto pressione alcolica
Truppe auto-arruolate
Marciando contro di te
Ora non c'è cancellazione
Cicatrici emotive
I bambini non richiedono
Diventare un sacco da boxe
Insegna alla famiglia
Per camminare su una linea stretta
Non guardare indietro a ciò che hai lasciato
Ancora una volta un bastardo indefinito
Un giorno ti vedrò gonfio di nuove nidiate
E scatta una foto
Un passato scosso innescato che vedo
Nasconditi sotto la tua coltre di colpa
L'ombra lo perseguita con il tuo dolore che era la sua vita non nata
Smettila di peccare il tuo matrimonio