Traduzione del testo della canzone For What It's Worth - Dogwood

For What It's Worth (originale)

For what it’s worth, thank you.
For what it’s worth I love You.
For what I’m worth, take me.
For what I’m worth, use me.
I’ve read of all You’ve done for me,
Now let me do for You.
And I pray that I never lose sight
Of all that You went through.
And the stripes on His back,
Can you see them?
Can you imagine?
And holes in His hands can you feel them?
Nails pierced the skin.
And the feet that he stood on so broken,
His spirit still strong.
And the love that He’s given to me Is forever-long.
For what it’s worth, thank You.
For what it’s worth, i love You.
For what I’m worth, take me.
For what I’m worth, use me.
And the stripes on Your back,
I can see them.
I can’t imagine.
And the holes in Your hands, I can feel them.
Nails pierced the skin.
The feet that You stood on so broken.
Your spirit still strong.
The love that You’ve give to me Is forever-long.
And the stripes on His back,
Can you see them?
Can you imagine?
And the holes in His hands, can you see them?
Nails pierced the skin.
And the feet that he stood on so broken.
His spirit still strong.
And the love that He’s given to me Is forever-long.
For what it’s worth, thank You.
For what it’s worth, I love You.
For what I’m worth, take me.
And for what I’m worth use me.
For what it’s worth, thank You.

(traduzione)

Per quel che vale, grazie.
Per quel che vale ti amo.
Per quello che valgo, prendimi.
Per quello che valgo, usami.
Ho letto di tutto ciò che hai fatto per me,
Ora lascia che lo faccia per te.
E prego di non perdere mai di vista
Di tutto ciò che hai passato.
E le strisce sulla sua schiena,
Riesci a vederli?
Riesci a immaginare?
E i buchi nelle sue mani li senti?
Le unghie perforavano la pelle.
E i piedi su cui stava in piedi così rotti,
Il suo spirito è ancora forte.
E l'amore che mi ha dato è per sempre.
Per quel che vale, grazie.
Per quel che vale, ti amo.
Per quello che valgo, prendimi.
Per quello che valgo, usami.
E le strisce sulla tua schiena,
Posso vederli.
Non riesco a immaginare.
E i buchi nelle tue mani, li sento.
Le unghie perforavano la pelle.
I piedi su cui stavi sono così rotti.
Il tuo spirito è ancora forte.
L'amore che mi hai dato è per sempre.
E le strisce sulla sua schiena,
Riesci a vederli?
Riesci a immaginare?
E i buchi nelle sue mani, li vedi?
Le unghie perforavano la pelle.
E i piedi su cui stava in piedi erano così rotti.
Il suo spirito è ancora forte.
E l'amore che mi ha dato è per sempre.
Per quel che vale, grazie.
Per quel che vale, ti amo.
Per quello che valgo, prendimi.
E per quello che valgo usami.
Per quel che vale, grazie.