Traduzione del testo della canzone Juice - Dogwood

Juice (originale)

Come back again
I need this more than you could know
Stress importance
To tell the truth, don’t let 'em down
And make sure that she’s a winner
Your expectations only let you down
Seems like everyone is at the top
And I am pulling at the bottom
Grabbing at the air with both hands and heart
Now with both hands apart
Hands can do no more
I give up when nothing ever goes right
Dry and defeated
Still I can’t find any reason
To carry this pen
Carry this weight 'til I collapse
Under boulders of confinement
Your expectations only let me down
Put me down
'Cause I am sick of writing
Get me out before I break
Squeeze me like I’m citrus
And my thoughts are running down your chin
Drink up
To the vacancy of my head
Feels as if it’s gonna fall to pieces
Fall
Fall
Fall
Fall

Juice (traduzione)

Torna di nuovo
Ne ho bisogno più di quanto tu possa immaginare
Importanza dello stress
A dire la verità, non deluderli
E assicurati che sia una vincitrice
Le tue aspettative ti hanno solo deluso
Sembra che tutti siano in cima
E sto tirando in fondo
Afferrando l'aria con entrambe le mani e il cuore
Ora con entrambe le mani divaricate
Le mani non possono fare di più
Mi arrendo quando niente va mai bene
Secco e sconfitto
Ancora non riesco a trovare alcun motivo
Per portare questa penna
Porta questo peso fino a quando non collasso
Sotto i massi di confinamento
Le tue aspettative mi hanno solo deluso
Mettimi giù
Perché sono stufo di scrivere
Portami fuori prima che scenda
Spremimi come se fossi un agrume
E i miei pensieri ti scorrono lungo il mento
Bevi
Al posto vacante della mia testa
Sembra che stia per cadere a pezzi
Cade
Cade
Cade
Cade