Traduzione del testo della canzone Rest Assured - Dogwood

Rest Assured (originale)

I’m already sorry
For all of the harm that is to come
I’m already thankful
For the man I know that you’ll become
So look up and laugh
We’ll cross that finish line together
Sleep tight tonight child and I will be watching over you
Rest assured, God will be watching over you
All you need to learn
I’ll keep you safe from harm
I’d do all it takes
I’d lay down my life as long as I know you’ll be all right
I’ll give you all my victories
'Cause without you I’m not quite me
Rest assured I’ll stand right here
I’ll never leave
All you need to learn
I’ll keep you safe from harm
I’d do all it takes
I’d lay down my life as long as I know you’ll be all right
I’ll give you all my victories
'Cause without you I’m not quite me
Rest assured
I said I’d never leave

Rest Assured (traduzione)

mi dispiace già
Per tutto il male che verrà
Sono già grato
Per l'uomo che so che diventerai
Quindi guarda in alto e ridi
Attraverseremo insieme quel traguardo
Dormi bene stanotte bambino e io veglierò su di te
Stai certo, Dio veglierà su di te
Tutto quello che ti serve per imparare
Ti terrò al sicuro dal male
Farei tutto ciò che serve
Darei la mia vita fintanto che so che starai bene
Ti darò tutte le mie vittorie
Perché senza di te non sono proprio me
Stai certo che starò proprio qui
Non me ne andrò mai
Tutto quello che ti serve per imparare
Ti terrò al sicuro dal male
Farei tutto ciò che serve
Darei la mia vita fintanto che so che starai bene
Ti darò tutte le mie vittorie
Perché senza di te non sono proprio me
Stia tranquillo
Ho detto che non me ne sarei mai andato