Traduzione del testo della canzone Burning - Dolly Parton

Burning (originale)

I don't think I know you
Don't think I ever will
Am I in love with you ?
Well I don't know still
It may sound strange but I'm warning you
I may not be that nice
Maybe, baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
We can't be together
I'm not that kind of a guy
I'll be gone and lost forever
And you won't know why
Don't get me wrong I'm only warning you
You'll be on your own
Maybe, baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
Because of you
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
Because of you

(traduzione)

Non credo di conoscerti
Non credo che lo farò mai
Sono innamorato di te?
beh non lo so ancora
Può suonare strano ma ti avverto
Potrei non essere così gentile
Forse, piccola, sono un rubacuori
rubacuori
Cuore di ghiaccio
Ma sto bruciando, sto bruciando
Perché hai dato fuoco alla mia anima
Ragazza, non so cosa farò
Perché sto bruciando, sto bruciando
Brucio di desiderio
Sì, sto bruciando;
Ed è tutto grazie a te
A causa tua
Non possiamo stare insieme
Non sono quel tipo di ragazzo
Sarò andato e perso per sempre
E non saprai perché
Non fraintendermi, ti sto solo avvertendo
Sarai da solo
Forse, piccola, sono un rubacuori
rubacuori
Cuore di ghiaccio
Ma sto bruciando, sto bruciando
Perché hai dato fuoco alla mia anima
Ragazza, non so cosa farò
Perché sto bruciando, sto bruciando
Brucio di desiderio
Sì, sto bruciando;
Ed è tutto grazie a te
A causa tua
A causa tua
Ma sto bruciando, sto bruciando
Perché hai dato fuoco alla mia anima
Ragazza, non so cosa farò
Perché sto bruciando, sto bruciando
Brucio di desiderio
Sì, sto bruciando;
Ed è tutto grazie a te
A causa tua
A causa tua