Traduzione del testo della canzone Dreams Do Come True - Dolly Parton

Dreams Do Come True (originale)

Intro:
Like the morning sun
His love moved across every inch of my body
And the heat from the fire burned me up with desire
I thought I’d died and gone to heaven for sure
This morning when I opened my eyes
There to my surprise
Lay that angel I thought had been only a dream
And so I said a little prayer
And thanked God, that he was there
Oh, this is a dream come true
1st Chorus:
Dream do come true
I know 'cause I found you
I never thought they did
But now I do Dreams do come true
It was love at first sight
And it was love all night
And the way he made love to me Fulfilled all my fantasies
Ooo, this is a dream come true
2nd Chorus:
Yes, dreams do come true
I know 'cause I found you
I never thought they did
But you’re living proof
That dreams do come true
Tag:
Dreams do come true
And I am so in love with you

Dreams Do Come True (traduzione)

Introduzione:
Come il sole del mattino
Il suo amore si muoveva attraverso ogni centimetro del mio corpo
E il calore del fuoco mi ha bruciato di desiderio
Pensavo di essere morto e di essere andato in paradiso di sicuro
Questa mattina quando ho aperto gli occhi
Lì con mia sorpresa
Metti quell'angelo che pensavo fosse stato solo un sogno
E così ho detto una piccola preghiera
E ringraziò Dio, che era lì
Oh, questo è un sogno diventato realtà
1° Coro:
Il sogno diventa realtà
Lo so perché ti ho trovato
Non ho mai pensato che lo facessero
Ma ora faccio i sogni si avverano
Fu amore a prima vista
Ed è stato amore tutta la notte
E il modo in cui ha fatto l'amore con me ha soddisfatto tutte le mie fantasie
Ooo, questo è un sogno diventato realtà
2° Coro:
Sì, i sogni si realizzano
Lo so perché ti ho trovato
Non ho mai pensato che lo facessero
Ma sei la prova vivente
Che i sogni si realizzano
Etichetta:
I sogni si avverano
E sono così innamorato di te