Traduzione del testo della canzone Endless Stream Of Tears - Dolly Parton

Endless Stream Of Tears (originale)

I cry awake at night and hug my pillow
And pray that I will die before I wake
No such luck
Another day of crying
Don’t know how much more my old heart can break
Flooded with these memories and emotions
The tears like rain keep on falling down
They say that I’ll forget
But my face is just as wet
As it was the day you left this town
Drowning in this endless, endless
Drowning in an endless stream of tears
It’s relentless and I’m defenseless
Drowning in an endless stream of tears
I can’t believe that I can talk about it
I never thought I’d live to see this day
But a broken heart won’t kill you
You just want to die
But you have to go on living anyway
I feel it through and through
And I’ve never been so blue
And I cried a river over you
Drowning in this endless, endless
Drowning in an endless stream of tears
It’s relentless and I’m defenseless
Drowning in an endless stream of tears
Oh, I’m drowning in this endless, endless
Drowning in this endless, endless
Drowning in this endless, endless
Drowning in this endless stream of tears

Endless Stream Of Tears (traduzione)

Piango sveglia di notte e abbraccio il mio cuscino
E prega che muoia prima di svegliarmi
Non molta fortuna
Un altro giorno di pianto
Non so quanto ancora il mio vecchio cuore può spezzarsi
Inondato di questi ricordi ed emozioni
Le lacrime come pioggia continuano a cadere
Dicono che dimenticherò
Ma la mia faccia è altrettanto bagnata
Come è stato il giorno in cui hai lasciato questa città
Annegando in questo infinito, infinito
Annegando in un flusso infinito di lacrime
È implacabile e io sono indifeso
Annegando in un flusso infinito di lacrime
Non posso credere di poterne parlare
Non avrei mai pensato di vivere abbastanza per vedere questo giorno
Ma un cuore spezzato non ti ucciderà
Vuoi solo morire
Ma devi continuare a vivere comunque
Lo sento in tutto e per tutto
E non sono mai stato così blu
E ho pianto un fiume per te
Annegando in questo infinito, infinito
Annegando in un flusso infinito di lacrime
È implacabile e io sono indifeso
Annegando in un flusso infinito di lacrime
Oh, sto annegando in questo infinito, infinito
Annegando in questo infinito, infinito
Annegando in questo infinito, infinito
Annegando in questo flusso infinito di lacrime