Traduzione del testo della canzone Forever Love - Dolly Parton

Forever Love (originale)

You touch me it’s like no one else ever touched me
Kiss me and all other kisses just fade
No other arms come to mind when you hold me
As if ever knew that for you, I was made
You are my joy and my laughter
You are the moon and you gave the stars light
You are my ever after
Forever love, the light of my life
You wrote the book, each page and each chapter
You are my poetry, story and song
Each moment I try to capture
All of the magic that you bring along
Fantasy, romance, story-book feelings
Wrapped as a gift sent from Heaven above
I promise I’ll always love you
I’m yours, forever, love
You are my joy and my laughter
I vow to drink only from your loving cup
You are my ever after
You’re mine, forever love
You are my joy and my laughter
My ever after
My forever love
My cherished
Forever love

Forever Love (traduzione)

Se mi tocchi, è come se nessun altro mi avesse mai toccato
Baciami e tutti gli altri baci svaniscono
Non ti vengono in mente altre braccia quando mi tieni
Come se l'avessi saputo per te, io ero fatto
Sei la mia gioia e la mia risata
Tu sei la luna e hai dato luce alle stelle
Sei il mio per sempre
Per sempre amore, la luce della mia vita
Hai scritto il libro, ogni pagina e ogni capitolo
Sei la mia poesia, storia e canzone
Ogni momento provo a catturare
Tutta la magia che porti con te
Fantasia, romanticismo, sentimenti da libro di fiabe
Confezionato come un regalo inviato dal Cielo in alto
Ti prometto che ti amerò per sempre
Sono tuo, per sempre, amore
Sei la mia gioia e la mia risata
Prometto di bere solo dalla tua tazza amorevole
Sei il mio per sempre
Sei mio, amore per sempre
Sei la mia gioia e la mia risata
Il mio per sempre
Il mio amore per sempre
Il mio amato
Amore eterno