Traduzione del testo della canzone I Am a Rainbow - Dolly Parton

I Am a Rainbow (originale)

I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
To make a rainbow, you must have rain
Must have sunshine, joy and pain
Lots of hues and different shades
And poof!
Like magic, a rainbow’s made
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
You are special, there’s no doubt
You’re what rainbows are all about
Rainbow boys and rainbow girls
So love a lot and color the world!
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
I know that you are rainbow, too

I Am a Rainbow (traduzione)

Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
Sono di ogni colore, sono di ogni tonalità
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
So che anche tu sei arcobaleno
Per creare un arcobaleno, devi avere la pioggia
Deve avere sole, gioia e dolore
Tante tonalità e sfumature diverse
E puf!
Come per magia, è fatto un arcobaleno
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
Sono di ogni colore, sono di ogni tonalità
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
So che anche tu sei arcobaleno
Sei speciale, non ci sono dubbi
Sei ciò che sono gli arcobaleni
Ragazzi arcobaleno e ragazze arcobaleno
Quindi ama molto e colora il mondo!
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
Sono di ogni colore, sono di ogni tonalità
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
So che anche tu sei arcobaleno
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
Sono di ogni colore, sono di ogni tonalità
Sono un arcobaleno, sono un arcobaleno
So che anche tu sei arcobaleno
So che anche tu sei arcobaleno