Traduzione del testo della canzone If I Had Wings - Dolly Parton

If I Had Wings (originale)

If I had wings I would fly away from
All my troubles, all my thing
And I would fly to a place of comfort
Heaven knows I need a change
If I had wings, Lord give me wings
Oh, I’ve had my share
Walked alone, alone to road
I could use a new tomorrow
If I had wings I’d make it so
One cannot predict the future
One cannot undo the past
But we can make the present useful
Build the future that will last
If I had wings I’d fly away from
All of my troubles, all of my wounds
And I would fly 'till I found freedom
If I had wings I’d up and go home
If I had wings, Lord give me wings
If I had wings I’d fly away from
All of my troubles, all of my wounds
And I would fly 'till I found freedom
If I had wings I’d up and go home
If I had wings, Lord give me wings
If I had wings, oh, if I had wings
If I had wings, oh Lord, just give me wings
If I had wings, if had wings I’d make a change
If I had wings, if I had wings
If I had wings, if I had wings

If I Had Wings (traduzione)

Se avessi le ali da cui volerei via
Tutti i miei problemi, tutte le mie cose
E vorrei volare in un luogo di conforto
Il cielo sa che ho bisogno di un cambiamento
Se avessi le ali, Signore dammi le ali
Oh, ho avuto la mia parte
Ho camminato da solo, da solo alla strada
Potrei usare un nuovo domani
Se avessi le ali, lo farei così
Non si può prevedere il futuro
Non si può annullare il passato
Ma possiamo rendere utile il presente
Costruisci il futuro che durerà
Se avessi le ali da cui volerei via
Tutti i miei problemi, tutte le mie ferite
E vorrei volare finché non ho trovato la libertà
Se avessi le ali, mi alzerei e tornerei a casa
Se avessi le ali, Signore dammi le ali
Se avessi le ali da cui volerei via
Tutti i miei problemi, tutte le mie ferite
E vorrei volare finché non ho trovato la libertà
Se avessi le ali, mi alzerei e tornerei a casa
Se avessi le ali, Signore dammi le ali
Se avessi le ali, oh, se avessi le ali
Se avessi le ali, o Signore, dammi solo le ali
Se avessi le ali, se avessi le ali farei un cambiamento
Se avessi le ali, se avessi le ali
Se avessi le ali, se avessi le ali