Traduzione del testo della canzone Silver And Gold - Dolly Parton

Silver And Gold (originale)

Well, I met an old man walkin' down the street
His clothes were torn and tattered
With sandals on his feet
And I stopped to help him
And lend him a hand
He said, I love you so much
But you must understand
1st chorus:
Silver and gold might buy you a home
But things of this world
They won’t last you long
And time has a way of turning us old
And time can’t be bought back with silver and gold
And he said to me, let’s rest for awhile
For I have some good news to share with you, child
He said, you can’t change this old world
The people need to know
That a dear savior died here
A long, long time ago
Repeat 1st chorus
His eyes shown like diamonds
And his smile was heaven sent
His hair was long and flowing
And his back was slightly bent
And I knew he knew it For that day I changed
As I watched him walk on I forgot to get his name
2nd chorus:
He said, silver and gold can’t buy you a home
When this life has ended
And your time is gone
But you can live in a world where
You’ll never grow old
And things can’t be bought there with silver and gold
Tag:
And time can’t be bought back with silver and gold

Silver And Gold (traduzione)

Bene, ho incontrato un vecchio che camminava per la strada
I suoi vestiti erano strappati e sbrindellati
Con i sandali ai piedi
E mi sono smesso di aiutarlo
E dargli una mano
Ha detto, ti amo così tanto
Ma devi capire
1° coro:
Argento e oro potrebbero comprarti una casa
Ma cose di questo mondo
Non ti dureranno a lungo
E il tempo ha un modo per farci invecchiare
E il tempo non può essere riacquistato con argento e oro
E mi ha detto, riposiamoci un po'
Perché ho una buona notizia da condividere con te, bambina
Ha detto, non puoi cambiare questo vecchio mondo
Le persone devono sapere
Che un caro salvatore è morto qui
Tanto tanto tempo fa
Ripetere il 1° ritornello
I suoi occhi si mostravano come diamanti
E il suo sorriso è stato mandato dal cielo
I suoi capelli erano lunghi e fluenti
E la sua schiena era leggermente piegata
E sapevo che lo sapeva per quel giorno sono cambiato
Mentre lo guardavo camminare, dimenticavo di sapere il suo nome
2° coro:
Ha detto, argento e oro non possono comprarti una casa
Quando questa vita sarà finita
E il tuo tempo è finito
Ma puoi vivere in un mondo in cui
Non invecchierai mai
E le cose non possono essere acquistate lì con argento e oro
Etichetta:
E il tempo non può essere riacquistato con argento e oro