Traduzione del testo della canzone You're the One That Taught Me How to Swing - Dolly Parton

You're the One That Taught Me How to Swing (originale)

You were not content with me when I was like I used to be
I was too old fashion too simple and too plain
And so you took this country girl taught me all about the world
Yes you’re the one that taught me how to swing
I used to never drink or smoke I’d even blushed your dirty jokes
I never wanted to take part in all those wordly games
But you dressed me up in sexy clothes took me where the swingers go
Yes you’re the one that taught me how to swing
But you don’t want me swingin' now but you’re the one that taught me how
It was you that wanted me to change
I’m only what you’ve made of me your mistake was changin' me
Yes you’re the one that taught me how to swing
You want me like I was before but I’m not like that anymore
This plain old simple country girl won’t never be the same
So don’t expect me to go back cause it’s a bit too late to back
And you’re the one that taught me how to swing
But you don’t want me swingin' now…
Yes you’re the one that taught me how to swing taught me how to swing

You're the One That Taught Me How to Swing (traduzione)

Non eri contento di me quando ero come ero
Ero troppo vecchio stile, troppo semplice e troppo semplice
E così hai preso questa ragazza di campagna che mi ha insegnato tutto sul mondo
Sì, sei tu quello che mi ha insegnato come oscillare
Prima non bevevo né fumavo, avevo persino arrossito le tue battute sporche
Non ho mai voluto prendere parte a tutti quei giochi di parole
Ma mi hai vestito con abiti sexy mi hai portato dove vanno gli scambisti
Sì, sei tu quello che mi ha insegnato come oscillare
Ma non vuoi che oscilli ora, ma sei tu che mi hai insegnato come
Sei stato tu a volere che cambiassi
Sono solo ciò che hai fatto di me, il tuo errore mi ha cambiato
Sì, sei tu quello che mi ha insegnato come oscillare
Mi vuoi come prima, ma non sono più così
Questa semplice ragazza di campagna non sarà mai più la stessa
Quindi non aspettarti che torni indietro perché è un po' troppo tardi per tornare indietro
E tu sei quello che mi ha insegnato a oscillare
Ma non vuoi che oscilli ora...
Sì, tu sei quello che mi ha insegnato a dondolare mi ha insegnato a dondolare