Traduzione del testo della canzone Come That Day - Dominic Balli

Come That Day (originale)

There will come a day
There will come a day
One and all we beg for bread we
Could feed each other but we fight instead
When will this all end will it ever end
Fire in the hallway blood at our feet
Everybody’s running from a bomb in the street oh
When will this all end will it ever end
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
We lose our friends we’ll lose our lovers
Hold so tight but lose each other
When will this all end will it ever end
When the child and the lion lay in peace
No victim no enemy
No victim no enemy
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
No more injustice and hate
No more suffering
Oppression, and division
Will no longer be the way
No more imagining
Can you see what I see
Dreams a reality
Can you see
Can you see what I see
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
'Til that day 'til that day
Come that day come that day

Come That Day (traduzione)

Verrà un giorno
Verrà un giorno
Uno e tutti noi chiediamo il pane
Potrebbero nutrirsi a vicenda, ma invece combattiamo
Quando finirà tutto questo, finirà per sempre
Fuoco nel sangue del corridoio ai nostri piedi
Tutti scappano da una bomba in strada oh
Quando finirà tutto questo, finirà per sempre
Verrà un giorno in cui saremo insieme
E non ci sarà più dolore
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Troveremo la strada attraverso la bellezza e il disastro
Fino a quel giorno fino a quel giorno
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Perdiamo i nostri amici, perderemo i nostri amanti
Tieniti così forte ma perditi
Quando finirà tutto questo, finirà per sempre
Quando il bambino e il leone giacevano in pace
Nessuna vittima, nessun nemico
Nessuna vittima, nessun nemico
Verrà un giorno in cui saremo insieme
E non ci sarà più dolore
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Troveremo la strada attraverso la bellezza e il disastro
Fino a quel giorno fino a quel giorno
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Niente più ingiustizie e odio
Niente più sofferenza
Oppressione e divisione
Non sarà più la strada
Niente più immaginazione
Riesci a vedere cosa vedo
Sogna una realtà
Riesci a vedere
Riesci a vedere cosa vedo
Verrà un giorno in cui saremo insieme
E non ci sarà più dolore
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Verrà un giorno in cui saremo insieme
E non ci sarà più dolore
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Troveremo la strada attraverso la bellezza e il disastro
Fino a quel giorno fino a quel giorno
Vieni quel giorno, vieni quel giorno
Fino a quel giorno fino a quel giorno
Vieni quel giorno, vieni quel giorno