Traduzione del testo della canzone Fly - Dominic Balli

Fly (originale)

I believed in you from the very start
No doubt that you a shooting star
Going places
Among the greatest
You could soar just like a rocket you
Could change the world if you wanted to
Little lady
It’s not a maybe
You don’t need no helicopters
Hot air balloons or fancy charters
Just spread your wings
And free your mind (Ey-ah)
You can ditch dem concrete kicks
And reach for the satellites
Ahead’s only friendly skies
And baby you were meant to fly
Baby you were meant to fly
Baby you were meant to fly
Baby you were meant to
Sinatra said come fly with me
But Lennon called it LSD
Now truly
Who needs Lucy
Columbus and his ocean blue
And Armstrong with that big ‘ole moon
Yah they cool
But they got nothing on you
Up up up and away you go
Up up and away you go
Up up up and away you go

Fly (traduzione)

Ho creduto in te fin dall'inizio
Senza dubbio sei una stella cadente
Andare in posti
Tra i più grandi
Potresti volare proprio come un razzo
Potrebbe cambiare il mondo se volessi
Signorina
Non è un forse
Non hai bisogno di elicotteri
Mongolfiere o charter di fantasia
Basta aprire le ali
E libera la tua mente (Ey-ah)
Puoi abbandonare i calci concreti
E raggiungi i satelliti
Davanti ci sono solo cieli amichevoli
E tesoro, eri destinato a volare
Tesoro, eri destinato a volare
Tesoro, eri destinato a volare
Tesoro eri destinato a farlo
Sinatra ha detto vieni a volare con me
Ma Lennon lo chiamava LSD
Ora davvero
Chi ha bisogno di Lucy
Colombo e il suo blu oceano
E Armstrong con quella grande "vecchia luna".
Sì, sono fantastici
Ma non hanno niente su di te
Su su su e via
Su su e vai via
Su su su e via