Traduzione del testo della canzone Zion Mourns - Dominic Balli

Zion Mourns (originale)

On the rocky road where all the streets are worn
While her daughter slaves the road to Zion mourns
The road to Zion mourns
She call but no one come
While her daughter slaves the road to Zion
In Babylon by the river banks
We hung our song we hung our name
While Zion calls, she calls us home
But no one hears, her voice is gone
In Babylon where our captors sat
Said, «Tell us of Zion and sing us her song»
How can we sing the Almighty’s song in a foreign land where we have no song
Generations passed not a seed was sewn
A hope was lost with a daughter’s song
Till the Most High called and sang his song
Called a princess home to her rightful throne
On the rocky road where all the streets were worn
While her daughter slaved the road to Zion mourned
The road to Zion mourned / She call but no one come
While her daughter slaved the road to Zion mourned
Still on that rocky road where all the streets are worn
She fights to

Zion Mourns (traduzione)

Sulla strada rocciosa dove tutte le strade sono consumate
Mentre sua figlia è schiava, la strada per Sion è in lutto
La strada per Sion è in lutto
Chiama ma non viene nessuno
Mentre sua figlia percorre la strada verso Sion
A Babilonia sulle sponde del fiume
Abbiamo appeso la nostra canzone abbiamo appeso il nostro nome
Mentre Zion chiama, ci chiama a casa
Ma nessuno la sente, la sua voce è scomparsa
A Babilonia, dove sedevano i nostri rapitori
Disse: «Parlaci di Sion e cantaci la sua canzone»
Come possiamo cantare la canzone dell'Onnipotente in una terra straniera dove non abbiamo una canzone
Le generazioni sono passate senza che un seme sia stato cucito
Una speranza è andata perduta con la canzone di una figlia
Finché l'Altissimo chiamò e cantò la sua canzone
Chiamata una principessa a casa del suo legittimo trono
Sulla strada rocciosa dove tutte le strade erano consumate
Mentre sua figlia percorreva la strada verso Sion pianse
La strada per Sion pianse / Lei chiama ma nessuno viene
Mentre sua figlia percorreva la strada verso Sion pianse
Ancora su quella strada rocciosa dove tutte le strade sono consumate
Lei combatte per