Traduzione del testo della canzone Chambre d'écho - Dominique A

Chambre d'écho (originale)

Au dedans sous la vague
Sous le son affolant
Le lit d’une chambre d'écho
Vois noyé sous la vague
Se relève-ton vraiment
D’une ridule chambre d'écho?
Les secondes s'étirent dans les secondes
Et le temps n’est plus si sûr de nuit
Les paupières engourdies
Fais-tu ce au coeur du lit
Flottant d’une chambre d'écho
Le temps casse en terre sèche
Comment aimer le temps
Loin de la chambre d'écho?

Chambre d'écho (traduzione)

Dentro sotto l'onda
Sotto il suono esasperante
Il letto di una camera d'eco
Vedere annegato sotto l'onda
Ti alzi davvero
Da una linea sottile da camera d'eco?
I secondi si estendono in secondi
E il tempo non è più così sicuro di notte
Palpebre intorpidite
Lo fai nel cuore del letto
Galleggiante da una camera d'eco
Il tempo si interrompe sulla terraferma
Come amare il tempo
Lontano dalla camera dell'eco?