Traduzione del testo della canzone La fin d'un monde - Dominique A

La fin d'un monde (originale)

Dans la lueur du soir
Tu auras vu la fin d’un monde
Dans le fond d’une armoire
Des photos comme des coups de sonde
Des villages d’eau claire
Et la beauté des nuits profondes
La langue sous la pierre
Le lait blanc dans l'étable sombre
Tu pourras dire plus tard:
«J'aurais connu la fin d’un monde»
En attendant plus tard
Occupe toi des prochaines secondes

La fin d'un monde (traduzione)

Nel bagliore della sera
Avrai visto la fine di un mondo
Nella parte posteriore di un armadio
Foto come suoni
Villaggi di acqua limpida
E la bellezza delle notti profonde
La lingua sotto la pietra
Il latte bianco nel fienile buio
Puoi dire più tardi:
"Avrei conosciuto la fine di un mondo"
Aspettando dopo
Prenditi cura dei prossimi secondi