Traduzione del testo della canzone Des Etendues - Dominique A

Des Etendues (originale)

Des étendues
J’en veux encore
Des étendues
Des mers à boire
Comme des draps pendus
Au décor
J’en ai tant vu
J’en veux encore
Des étendues
Dehors les hommes
Et les tickets-
Boisson perdus
Les tours de garde
Et les hauts murs
Hors de ma vue
Au ban l’amour
J’aime mieux l'étendue que loi
Même étendue
Même étendue
Etant entendu que sans toi
Que me reste-t-il?
Laisse moi
Au moins encore une longue-vue
Pour regarder les étendues

Des Etendues (traduzione)

Distese
voglio di più
Distese
Mari da bere
Come lenzuola appese
Nell'arredamento
Ne ho visti tanti
voglio di più
Distese
Fuori gli uomini
E i biglietti-
bevanda persa
Le torri di guardia
E le alte mura
Fuori dalla mia vista
Divieto l'amore
Mi piace la distesa meglio della legge
Stessa misura
Stessa misura
Dato che senza di te
Cosa mi è rimasto?
Lasciami
Almeno un altro cannocchiale
Per guardare le distese