Traduzione del testo della canzone Le travail - Dominique A

Le travail (originale)

Je revenais du travail
Personne ne m’attendait
J’abandonnais mon travail
Et quelqu’un survenait
Je reprenais mon travail
Ce quelqu’un s’ennuyait
Je revenais du travail
Et seul me retrouvait
Je revenais du travail
Personne ne m’attendait
J’abandonnais mon travail
Et quelqu’un survenait
Je reprenais mon travail
Ce quelqu’un s’emportait
Je revenais du travail
Et seul me retrouvait
On m’enlevait mon travail
Plus seul je me sentais
Je recherchais du travail
Là, plus tout seul j'étais
Je recherchais du travail
«Où je suis ?"Il faisait
Je renonçais au travail
Qui alors m’ignorait
L’appartement de taille
A etre intimidant
Pour l’homme seul
Me poussait à chercher du travail
Qui maintenant m’attend
Et m’attendra longtemps
Qui maintenant m’attend
Et m’attend, et m’attendra longtemps
Je recherchais du travail
Nul autre n’y croyait
Je recherchais du travail
Pas assez snob j'étais
Je renonçais au travail
«Tu dors trop"Il faisait
Je renonçais au travail
Toujours plus seule j'étais
la la la la la la…

Le travail (traduzione)

Stavo tornando a casa dal lavoro
nessuno mi aspettava
ho lasciato il mio lavoro
E qualcuno stava arrivando
Stavo tornando al mio lavoro
Questo qualcuno era annoiato
Stavo tornando a casa dal lavoro
E ho trovato solo me
Stavo tornando a casa dal lavoro
nessuno mi aspettava
ho lasciato il mio lavoro
E qualcuno stava arrivando
Stavo tornando al mio lavoro
Questo qualcuno si stava lasciando trasportare
Stavo tornando a casa dal lavoro
E ho trovato solo me
Sono stato portato via dal mio lavoro
Più mi sentivo solo
Stavo cercando lavoro
Lì, non ero più solo
Stavo cercando lavoro
"Dove sono?" Stava facendo
Ho rinunciato al lavoro
Che poi mi ha ignorato
L'appartamento di dimensioni
Essere intimidatorio
Per il single
Mi ha spinto a cercare lavoro
Chi ora mi aspetta
E mi aspetterà a lungo
Chi ora mi aspetta
E mi aspetta, e mi aspetterà a lungo
Stavo cercando lavoro
nessun altro ci credeva
Stavo cercando lavoro
Non ero abbastanza snob
Ho rinunciato al lavoro
"Dormi troppo" disse
Ho rinunciato al lavoro
Sempre più solo ero
la la la la la la…