Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les Hommes Entre Eux, artista - Dominique A. Canzone dell'album Auguri - Edition spéciale, nel genere Поп
Data di rilascio: 03.01.2012
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese
Les Hommes Entre Eux(originale) |
Les hommes entre eux |
Parlent de travail; |
C’est comme un jeu |
Entre eux, comme ils en parlent; |
Et ça va vite, on voit les rails |
Et on ne freine pas; |
c’est un jeu |
Les hommes entre eux |
Mentent à des femmes; |
C’est comme un jeu |
Entre eux, comme ils en parlent; |
Tout de vert vêtus, ils détaillent |
Les bottes aux pieds, c’est comme un jeu |
Vois |
Vois comme leur souffle est rapide |
Au-dessus d’eux un soleil vibre |
Et leur coeur est emballé; |
Là |
Affleure la peau qui les bride; |
L’envie est une bouteille vide |
Qu’il faut remplir d’eau glacée |
Et comme ils sont assoiffés |
Les hommes entre eux |
Comptent les murailles; |
Leurs pioches les lâchent |
Alors ils font du feu |
Et leurs mots sont |
Tout comme la paille; |
Du verre par-dessus: |
C’est un jeu |
Les hommes entre eux |
Sont fiers de rien; |
Demain fait peur |
Si rien ne vaut demain; |
C’est comme hier |
Quand c'était bien: |
C’est de retomber |
Qui fait peur |
Vois |
Vois comme leur souffle est rapide |
Au-dessus d’eux un soleil vibre |
Et leur coeur est embarqué; |
Là |
Affleure la peau qui les bride; |
L’envie est une bouteille vide |
Qu’il faut remplir d’eau glacée |
Et comme ils sont assoiffés |
Et comme ils sont assoiffés |
Et comme ils sont assoiffés |
Et comme ils sont assoiffés |
(traduzione) |
Gli uomini tra di loro |
Parla di lavoro; |
È come un gioco |
Tra loro, mentre parlano; |
E sta andando veloce, vediamo le tracce |
E non freniamo; |
è un gioco |
Gli uomini tra di loro |
Mentire alle donne; |
È come un gioco |
Tra loro, mentre parlano; |
Tutti vestiti di verde, dettagliano |
Stivali su, è come un gioco |
Vedere |
Guarda quanto è veloce il loro respiro |
Sopra di loro vibra un sole |
E i loro cuori sono rapiti; |
Il |
Tocca la pelle che li lega; |
L'invidia è una bottiglia vuota |
Da riempire con acqua ghiacciata |
E come hanno sete |
Gli uomini tra di loro |
Conta le mura; |
I loro picconi li lasciano cadere |
Quindi accendono un fuoco |
E le loro parole lo sono |
Proprio come la paglia; |
Glass over: |
È un gioco |
Gli uomini tra di loro |
Non sono orgoglioso di niente; |
domani fa paura |
Se niente vale domani; |
È come ieri |
Quando era buono: |
È per ricadere |
Allarmante |
Vedere |
Guarda quanto è veloce il loro respiro |
Sopra di loro vibra un sole |
E il loro cuore è a bordo; |
Il |
Tocca la pelle che li lega; |
L'invidia è una bottiglia vuota |
Da riempire con acqua ghiacciata |
E come hanno sete |
E come hanno sete |
E come hanno sete |
E come hanno sete |