Traduzione del testo della canzone Oublie - Dominique A

Oublie (originale)

Oublie
Oublie comme je m’introduisais
Et comment tu me recevais
Oublie
Comme on se regardait alors
Comme on oubliait d'être morts
Oublie
Oublie
Oublie
Comme si rien ne s'était passé
Souviens-toi: tout est oublié
Oublie
Le regard blanc des villes l'été
Et nos plans de fuite, immobiles
Oublie
La peau fuyant les pluies acides
Des joies qui se sont déplacées
Oublie
Oublie
Oublie
Comme si rien ne s'était passé
Souviens-toi: rien ne s’est passé
Alors va sans plus y penser
Mais des fois pense à m’oublier

(traduzione)

Dimenticare
Dimentica come mi sono presentato
E come mi hai ricevuto
Dimenticare
Come ci guardavamo allora
Come abbiamo dimenticato di essere morti
Dimenticare
Dimenticare
Dimenticare
Come se nulla fosse successo
Ricorda: tutto è dimenticato
Dimenticare
Il look bianco delle città d'estate
E i nostri piani di fuga, immobili
Dimenticare
Pelle che perde pioggia acida
Gioie che sono cambiate
Dimenticare
Dimenticare
Dimenticare
Come se nulla fosse successo
Ricorda: non è successo niente
Quindi vai senza pensarci
Ma a volte pensa di dimenticarmi