Traduzione del testo della canzone Par L'Ouest - Dominique A

Par L'Ouest (originale)

L’amour viendra par l’ouest
Comme un cri cherche une bouche
Il nous ramassera
En bordure de déroute
Nous offrira un lit
En défera les draps
Puis nous regardera
Ouvrir nos bras au doute
L’amour viendra par l’ouest
Nous mettra sur écoutes
Il fera les cent pas
Nous l’entendrons marcher
Nous n’oserons pas bouger
Puis nous habituerons
Un jour on apprendra
Qu’il a déménagé
L’amour fuira par l’est
Et sur ses pas lancés
Nous le rattraperons
Lui paierons le loyer
Puis la conscience tranquille
Nous irons nous coucher
A l'étage au-dessus
Nous l’entendrons marcher
(Merci à Jeremy pour cettes paroles)

Par L'Ouest (traduzione)

L'amore verrà da occidente
Come un grido cerca una bocca
Ci verrà a prendere
Sull'orlo della rotta
Ci offrirà un letto
Annullerà le lenzuola
Poi ci guarderà
Apri le braccia al dubbio
L'amore verrà da occidente
Ci infastidirà
Starà camminando
Lo sentiremo camminare
Non oseremo muoverci
Allora ci abitueremo
Un giorno impareremo
Che si è mosso
L'amore fuggirà a oriente
E sui suoi passi
Lo prenderemo
Gli pagheremo l'affitto
Poi la coscienza pulita
Andremo a letto
Al piano di sopra
Lo sentiremo camminare
(Grazie a Jeremy per questi testi)