Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rue Des Marais , di - Dominique A. Data di rilascio: 08.01.2012
Lingua della canzone: francese
Rue Des Marais(originale) |
| Il neige ce matin |
| Dans la rue des marais |
| David court |
| Et je lui cours après; |
| La sonnette a parlé |
| Tournez vos sabliers |
| Et la blouse vert d’eau |
| Pénètre sous la peau |
| 16h30, les cris |
| Les sabliers vidés |
| Bientôt j'écrirai tout |
| Quand je saurai viser; |
| En attendant, j’embrasse |
| La joue qui s’est baissée |
| Dans la rue verglacée |
| Et à demain l’angoisse |
| Il neige ce matin |
| Cinq ans à tout casser |
| Dans la rue des Marais; |
| David est essoufflé |
| Je l’ai bientôt rejoint |
| Et je n’sais plus après |
| Christelle est la première |
| A n’pas vouloir m’aimer |
| Je pressens une liste |
| Longue à se dérouler; |
| Hier sous les remparts |
| Le chien s’est échappé; |
| J’aurai bientôt onze ans |
| Je songe à m’habituer |
| Au sang de betterave |
| Au jus de rose mêlé |
| Je saurai m’habituer; |
| Je ne saurai jamais |
| Et j’irai dispersé |
| Loin de Rue des Marais |
| C’est un vieux effrayant |
| Qui entre dans ma chambre |
| Et fait claquer la porte |
| Je ne saurai jamais |
| Si j’ai rêvé tout ça |
| La porte renvoyée |
| A la face du grand-père |
| Un jour, rue des Marais |
| La perche dans le chlore |
| Me semble hors de portée |
| Dans un instant je plonge |
| Le monde aura gagné; |
| Dans le square la roue tourne |
| Tranchante, dentelée |
| Le genou, comme la pierre |
| S’en va cicatriser |
| Une ville à deux versants |
| Haute et basse, m’obsède |
| Tout m’y est arrivé |
| Et depuis je décline |
| Sur tous les tons la tristesse |
| Qu’elle m’a refourguée |
| Il neige ce matin |
| La pierre embourgeoisée |
| Accueille sourcils froncés |
| La belle intruse blanche |
| Qui me fait m'étaler |
| Je pleure comme un dimanche |
| Plus tard j'écrirai tout |
| Quand je saurai viser |
| Viser Rue des Marais |
| La télé allumée |
| La vie qui démarrait |
| Et l’odeur de l’orange |
| Qui me réveillerait |
| Demain Rue des Marais |
| (Merci à Jeremy pour cettes paroles) |
| (traduzione) |
| Stamattina nevica |
| Nella strada della palude |
| Davide corre |
| E gli corro dietro; |
| Il campanello ha parlato |
| Trasforma le tue clessidre |
| E la camicetta verde acqua |
| Penetra sotto la pelle |
| 16:30, le grida |
| Le clessidre svuotate |
| Presto scriverò tutto |
| Quando so mirare; |
| Intanto mi bacio |
| La guancia che è caduta |
| Nella strada ghiacciata |
| E a domani l'angoscia |
| Stamattina nevica |
| Cinque anni per rompere tutto |
| In rue des Marais; |
| David è senza fiato |
| Presto mi unii a lui |
| E non so dopo |
| Christelle è la prima |
| Non volermi amare |
| Sento una lista |
| Lungo da dispiegare; |
| Ieri sotto i bastioni |
| Il cane è scappato; |
| Presto avrò undici anni |
| Sto pensando di abituarmi |
| Con sangue di barbabietola |
| Con succo di rosa misto |
| mi ci abituerò; |
| non lo saprò mai |
| E andrò disperso |
| Quanto dista Rue des Marais |
| È un vecchio spaventoso |
| Chi entra nella mia stanza |
| E sbatti la porta |
| non lo saprò mai |
| Se ho sognato tutto questo |
| La porta tornata |
| Davanti al nonno |
| Un giorno, rue des Marais |
| pesce persico nel cloro |
| Sembra fuori portata |
| In un attimo mi tuffo |
| Il mondo avrà vinto; |
| Nella piazza la ruota gira |
| Affilato, seghettato |
| Il ginocchio, come pietra |
| Se ne va cicatrizzando |
| Una città a due facce |
| Alto e basso, ossessionami |
| Mi è successo tutto |
| E poiché rifiuto |
| Su tutti i toni la tristezza |
| Che mi ha dato via |
| Stamattina nevica |
| La pietra gentrificata |
| Accoglie accigliato |
| Il bellissimo intruso bianco |
| Chi mi fa sdraiare |
| Piango come una domenica |
| Più tardi scriverò tutto |
| Quando posso mirare |
| Obiettivo Rue des Marais |
| TV accesa |
| La vita che stava cominciando |
| E l'odore dell'arancia |
| chi mi sveglierebbe |
| Domani Rue des Marais |
| (Grazie a Jeremy per questi testi) |