Traduzione del testo della canzone Calle Tejeleita - Don Patricio, Geni Colegui

Calle Tejeleita (originale)

Suda, suda, suda, suda, suda
Por la calle Tejeleitas
Suda, suda, suda, suda, suda
Donde ella se deleita
(Suda, suda, suda)
Por la pechada
(Suda, suda, suda)
Ella muere con la
(Duda, duda, duda)
Porque sube sin a
(Ayuda, ayuda, ayuda)
Se echa la pecha a comer
Luego no quiere subir la pecha
Tu culo no se va a poner
Duro pa bailar cha-cha-cha
No voy a subir pa luego bajar
Ya me quedo aquí
Este ahora es mi hogar
Voy mejor así con vistas al mar
No bajo a por tí
Ni suben del pan
¿Dejense de tejer, maneje, cortejelecta?
Que ya tiene niños y mas de treinta
Deja esa vida que no te renta
Y viene contentita la parienta
Y no voy a cambiar
No voy a cambiar
No voy a cambiar
No voy a cambiar
Salgo a topa llegadas las tres
Sin protección arma duda el cuartel
Eso parece ¿lebedebede?
¿No clave la pandeta y la caleta en mis pies?
Es un lujazo desde acá verte subir la rampa
Como si se tratara de una trampa
Si nos piya la ventisca se acampa
Así que traete una muda
Suda, suda, suda, suda, suda
Por la calle Tejeleitas
Suda, suda, suda, suda, suda
Donde ella se deleita
(Suda, suda, suda)
Tras la pechada
(Suda, suda, suda)
Ella muere con la
(Duda, duda, duda)
Porque sube sin a
(Ayuda, ayuda, ayuda)
Hay que ver como
(Suda, suda, suda)
Por la pechada
(Suda, suda, suda)
Ella muere con la
(Duda, duda, duda)
Porque sube sin a
(Ayuda, ayuda, ayuda)
La ley de la playa quien no la conocía
Tengo patineta, la calle es mía
Hasta que no te salude no sonrías
Don Patricio mami buenos días
Todos los vecinos estan en su terraza
Quieren que tus hijos no jueguen en la plaza
Llevalos a la calle Tejeleitas mi hermano
Y cuando se enciendan las luces, pa casa
Quieres que tus piernas luzcan bien sanas
Sube Tejeleitas dos veces por semana
Yo la subía tres veces de chico
Don Patricio mami te hago el baile de la rana
La conocí en la calle Tejeleitas
Me preguntó desde cuando no te afeitas
Que alto eres, que piernas tienes
Y eso que aún no me ha visto esta
Es viernes porque se molesta
Si ando recién despertado la siesta
Con mi bici subiendo la cuesta
Voy a ver que saco al partir de mi cesta
Tranquilito por calle Tejeleitas
Con los amiguitos, no vino la parienta
Aquí se lo gozaron, los niños e la caleta
Aquí probé los peta, tu boca y tu mmm
Mami estoy cansadito de subirla
No quiero un tirma, quiero un pan bimbo
El león tomó pumba y simba
Cuando llegue hasta arriba te silbo.
Suda, suda, suda, suda, suda
Por la calle Tejeleitas
Suda, suda, suda, suda, suda
Donde ella se deleita
(Suda, suda, suda)
Por la pechada
(Suda, suda, suda)
Ella muere con la
(Duda, duda, duda)
Porque sube sin a
(Ayuda, ayuda, ayuda)
Hay que ver como
(Suda, suda, suda)
Por la pechada
(Suda, suda, suda)
Ella muere con la
(Duda, duda, duda)
Porque sube sin a
(Ayuda, ayuda, ayuda)
(Son ustedes, no nosotros)

(traduzione)

Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
Lungo via Tejeleitas
Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
dove si diletta
(Sudore, sudore, sudore)
per il petto
(Sudore, sudore, sudore)
Lei muore con
(Dubbio, dubbio, dubbio)
perché sale senza a
(Aiuto, aiuto, aiuto)
Si butta il seno per mangiare
Quindi non vuole alzare il seno
Il tuo culo non ti prenderà
Difficile ballare cha-cha-cha
Non ho intenzione di salire e poi scendere
Sto già qui
questa è ora la mia casa
Sto meglio così con vista sul mare
Non scendo per te
Non si alzano nemmeno dal pane
Smetti di tessere, guida, woo?
Che ha già figli e più di trenta
Lascia quella vita che non ti affitta
E il parente viene felice
E non ho intenzione di cambiare
Non ho intenzione di cambiare
Non ho intenzione di cambiare
Non ho intenzione di cambiare
Esco al top arrivi tre
Senza dubbio arma di protezione la caserma
Sembra che dovrebbe?
Non inchiodi ai miei piedi il tamburello e la baia?
È un grande lusso da qui vederti salire la rampa
Come se fosse una trappola
Se la bufera di neve ci prende, ci accampiamo
Quindi porta un cambio di vestiti
Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
Lungo via Tejeleitas
Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
dove si diletta
(Sudore, sudore, sudore)
dopo la notte
(Sudore, sudore, sudore)
Lei muore con
(Dubbio, dubbio, dubbio)
perché sale senza a
(Aiuto, aiuto, aiuto)
Devi vedere come
(Sudore, sudore, sudore)
per il petto
(Sudore, sudore, sudore)
Lei muore con
(Dubbio, dubbio, dubbio)
perché sale senza a
(Aiuto, aiuto, aiuto)
La legge della spiaggia che non la conosceva
Ho uno skateboard, la strada è mia
Finché non ti saluto, non sorridere
Don Patricio mamma buongiorno
Tutti i vicini sono sulla loro terrazza
Vogliono che i tuoi bambini non giochino in piazza
Portali in via Tejeleitas, fratello mio
E quando le luci si accendono, vai a casa
Vuoi che le tue gambe sembrino molto sane
Carica Tejeleitas due volte a settimana
L'ho caricato tre volte da bambino
Don Patricio mamma io farò il ballo del ranocchio
L'ho incontrata in via Tejeleitas
Me lo ha chiesto da quando non ti radi
Quanto sei alto, che gambe hai?
E questo non mi ha ancora visto
È venerdì perché è arrabbiato
Se mi sono appena svegliato da un pisolino
Con la mia bici che va su per la collina
Vado a vedere cosa ottengo dal mio cestino
Calma via Tejeleitas
Con gli amici, il parente non è venuto
Qui si sono divertiti, i bambini e la baia
Qui ho provato la peta, la tua bocca e il tuo mmm
Mamma sono stanco di caricarlo
Non voglio una tirma, voglio un pane da bimbo
Il leone prese pumbaa e simba
Quando arrivo in cima ti fischio.
Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
Lungo via Tejeleitas
Sudore, sudore, sudore, sudore, sudore
dove si diletta
(Sudore, sudore, sudore)
per il petto
(Sudore, sudore, sudore)
Lei muore con
(Dubbio, dubbio, dubbio)
perché sale senza a
(Aiuto, aiuto, aiuto)
Devi vedere come
(Sudore, sudore, sudore)
per il petto
(Sudore, sudore, sudore)
Lei muore con
(Dubbio, dubbio, dubbio)
perché sale senza a
(Aiuto, aiuto, aiuto)
(Sei tu, non noi)