Traduzione del testo della canzone Heartbeat In The Darkness - Don Williams

Heartbeat In The Darkness (originale)

Cadillac smiles in the ladies' styles in this world
They ain’t no part of me
A hundred dollar bill can cure your ills in this world
But it ain’t no good to me
You see money and clothes are easily burned
People and cars are easily turned around
I’m looking for something that’ll last me all of my life
I’m listening for the sound
I wanna hear her heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
A woman trying to find a diamond mine
Ain’t my kind, she ain’t no use to me
A big estate with a wrought-iron gate
A mansion on the hill, ain’t where I wanna be
You see without love a house ain’t a home
A diamond ain’t no more than a stone in the ground
I’d give evry material thing I own in this life
If I could just hear the sound
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
--- Instrumental ---
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
I wanna hear a heartbeat
I wanna hear a heartbeat
I wanna hear a heartbeat…

(traduzione)

Cadillac sorride nello stile delle donne in questo mondo
Non fanno parte di me
Una banconota da cento dollari può curare i tuoi mali in questo mondo
Ma non va bene per me
Vedi soldi e vestiti si bruciano facilmente
Le persone e le auto si girano facilmente
Sto cercando qualcosa che mi duri per tutta la vita
Sto ascoltando il suono
Voglio sentire il suo battito cardiaco
Nell'oscurità
Ogni notte della mia vita
Voglio sentire un battito cardiaco
Nell'oscurità
Vicino al mio
Una donna che cerca di trovare una miniera di diamanti
Non è il mio tipo, lei non mi serve
Una grande tenuta con un cancello in ferro battuto
Una casa sulla collina, non è dove voglio essere
Vedi senza amore una casa non è una casa
Un diamante non è altro che una pietra nel terreno
Darei ogni cosa materiale che possiedo in questa vita
Se solo potessi sentire il suono
Voglio sentire un battito cardiaco
Nell'oscurità
Ogni notte della mia vita
Voglio sentire un battito cardiaco
Nell'oscurità
Vicino al mio
--- Strumentale ---
Voglio sentire un battito cardiaco
Nell'oscurità
Ogni notte della mia vita
Voglio sentire un battito cardiaco
Nell'oscurità
Vicino al mio
Voglio sentire un battito cardiaco
Voglio sentire un battito cardiaco
Voglio sentire un battito cardiaco...