Traduzione del testo della canzone I'll Forgive But I'll Never Forget - Don Williams

I'll Forgive But I'll Never Forget (originale)

It wasn’t easy and I know it
You’d been alone much too long
I had a job and places to go
But I’d rather been right there at home
He had the time he could give you
When your lips could never find mine
And our little home was paying the price
Of love left on the vine.
Forgiveness is something
I guess that comes with time
But even at best, there’s one thing I know
I’ll forgive, but I’ll never forget.
I guess when it’s over it’s over
And your time is no longer mine
But I never meant to cause all the pain
I just wanted your love for mine.

I'll Forgive But I'll Never Forget (traduzione)

Non è stato facile e lo so
Sei stato solo troppo a lungo
Avevo un lavoro e posti dove andare
Ma preferirei essere lì a casa
Ha avuto il tempo che poteva darti
Quando le tue labbra non avrebbero mai potuto trovare le mie
E la nostra casetta ne stava pagando il prezzo
Dell'amore lasciato sulla vite.
Il perdono è qualcosa
Immagino che arrivi con il tempo
Ma anche nel migliore dei casi, c'è una cosa che so
Perdonerò, ma non dimenticherò mai.
Immagino che quando sarà finita sarà finita
E il tuo tempo non è più mio
Ma non ho mai avuto intenzione di causare tutto il dolore
Volevo solo il tuo amore per il mio.