Traduzione del testo della canzone I'm Still Looking For You - Don Williams

I'm Still Looking For You (originale)

Love, comes once they say
If it a real thing, me I guess this way,
Knowing you must be there,
Waiting for me somewhere
Some people say I’m a fool,
But I’m still looking for you
Yes, I guess is sad
The lovers I’ve been through
Some, I could have had
But they never were enough
Nobody measures up Of all the loves that I’ve been through
I’m still looking for you
Maybe its wrong
I don’t, maybe I’m just chasing rainbows
But, it’s gonna be forever when I fall
Maybe my hopes have been sinking,
Lately I found, I’ve been thinking,
Maybe you were not really there at all
Tears and years go by But I haven’t found it Seems the dream should die,
But I hang on somehow
Still I keep reaching out
Of all the loves that I’ve been through
I’m still looking for you

I'm Still Looking For You (traduzione)

L'amore, arriva quando dicono
Se è una cosa reale, immagino in questo modo,
Sapendo che devi essere lì,
Mi aspetto da qualche parte
Alcune persone dicono che sono uno sciocco,
Ma ti sto ancora cercando
Sì, credo sia triste
Gli amanti che ho passato
Alcuni, avrei potuto avere
Ma non sono mai stati abbastanza
Nessuno è all'altezza di tutti gli amori che ho passato
Ti sto ancora cercando
Forse è sbagliato
Non lo faccio, forse sto solo inseguendo arcobaleni
Ma sarà per sempre quando cadrò
Forse le mie speranze sono state sprofondate,
Ultimamente ho trovato, ho pensato,
Forse non c'eri affatto
Le lacrime e gli anni passano ma non l'ho trovato sembra che il sogno debba morire,
Ma tengo duro in qualche modo
Comunque continuo a contattarmi
Di tutti gli amori che ho passato
Ti sto ancora cercando