Traduzione del testo della canzone I've Got You To Thank For That - Don Williams

I've Got You To Thank For That (originale)

I’ve got Sunday school to thank for Jesus
Got educated thanks to mom and dad;
I can borrow money thanks to banker Johnson
Thanks to me, I’ve spent all that I have
I quit smokin' thanks to coach Kwolski
Thanks to Lefty Thompson I can fight;
It took a while learnin' all life’s lessons
But I learned about love in just one night
Honey, I’ve got you to thank for that
It’s good from time to time to look back;
But, It always reminds me that I love it where I’m at
Honey, I’ve got you to thank for that
--- Instrumental ---
Thanks to Little Richard I felt crazy
James Dean made me feel that I too was bad;
But then my life took on a new direction
Honey, I’ve got you to thank for that
Honey, I’ve got you to thank for that
It’s good from time to time to look back;
Bit, It always reminds me that I love it where I am at
Honey, I’ve got you to thank for that
Honey, I’ve got you to thank for that…

(traduzione)

Devo ringraziare la scuola domenicale per Gesù
Ho studiato grazie a mamma e papà;
Posso prendere in prestito denaro grazie al banchiere Johnson
Grazie a me, ho speso tutto quello che ho
Ho smesso di fumare grazie all'allenatore Kwolski
Grazie a Lefty Thompson posso combattere;
Ci è voluto un po' di tempo per imparare tutte le lezioni della vita
Ma ho imparato a conoscere l'amore in una sola notte
Tesoro, devo ringraziarti per questo
Di tanto in tanto è bene guardare indietro;
Ma, mi ricorda sempre che mi ​​piace dove mi trovo
Tesoro, devo ringraziarti per questo
--- Strumentale ---
Grazie a Little Richard, mi sono sentito pazzo
James Dean mi ha fatto sentire che anch'io ero cattivo;
Ma poi la mia vita ha preso una nuova direzione
Tesoro, devo ringraziarti per questo
Tesoro, devo ringraziarti per questo
Di tanto in tanto è bene guardare indietro;
Un po', mi ricorda sempre che mi ​​piace dove sono a
Tesoro, devo ringraziarti per questo
Tesoro, devo ringraziarti per questo...