Traduzione del testo della canzone I Wouldn't Be A Man - Don Williams

I Wouldn't Be A Man (originale)

There’s a slow moon rising
It’s shining on your skin
The way your body moves me
I know there’s no holding back
No holding back
I wouldn’t be a man if I didn’t feel like this
I wouldn’t be a man if a woman like you
Was anything I could resist
I’d have to be from another planet w
Where love doesn’t exist
I wouldn’t be a man if I didn’t feel like this
I can feel passion flowing
As you fall into my arms
The secret way you touch me tells me
There’s no holding back
No holding back
I wouldn’t be a man if I didn’t feel like this
I wouldn’t be a man if a woman like you
Was anything I could resist
I’d have to be from another planet
Where love doesn’t exist
I wouldn’t be a man if I didn’t feel
Like a roll with me, baby
All night long
Sold her soul with me, baby
All night long
I’d have to be from another planet
Where love doesn’t exist
I wouldn’t be a man if I didn’t feel like this

(traduzione)

C'è una luna lenta che sorge
Brilla sulla tua pelle
Il modo in cui il tuo corpo mi muove
So che non ci si può trattenere
Nessun trattenersi
Non sarei un uomo se non mi sentissi così
Non sarei un uomo se una donna come te
C'era qualcosa a cui potevo resistere
Dovrei provenire da un altro pianeta w
Dove l'amore non esiste
Non sarei un uomo se non mi sentissi così
Riesco a sentire la passione che scorre
Mentre cadi tra le mie braccia
Me lo dice il modo segreto in cui mi tocchi
Non ci si può trattenere
Nessun trattenersi
Non sarei un uomo se non mi sentissi così
Non sarei un uomo se una donna come te
C'era qualcosa a cui potevo resistere
Dovrei provenire da un altro pianeta
Dove l'amore non esiste
Non sarei un uomo se non mi sentissi
Come un panino con me, piccola
Tutta la notte
Ha venduto la sua anima con me, piccola
Tutta la notte
Dovrei provenire da un altro pianeta
Dove l'amore non esiste
Non sarei un uomo se non mi sentissi così