Traduzione del testo della canzone In The Mornin' - Don Williams

In The Mornin' (originale)

When the sun comes up
And it’s time to get up in the mornin'
Will you think of me
And how it oughta be in the mornin'
Well, I don’t know why
You could say goodbye
And I can’t see how you could be
Anywhere but here with me
In the mornin'
Where was I
When you made your move to go away
Where was I
I didn’t hear the things I’ve always heard
Or always said
Well, it’s no lie
I never thought about it, not a day
And I’ll tell you why
I really thought we always tried to say
What should be said
When the sun comes up
And it’s time to get up in the mornin'
Will you think of me
And how it oughta be in the mornin'
Well, I don’t know why
You could say goodbye
And I can’t see how you could be
Anywhere but here with me
In the mornin'…

(traduzione)

Quando sorge il sole
Ed è ora di alzarsi al mattino
Mi penserai?
E come dovrebbe essere al mattino
Beh, non so perché
Potresti dire addio
E non riesco a vedere come potresti essere
Ovunque tranne che qui con me
Al mattino
Dove ero io
Quando hai fatto la tua mossa per andare via
Dove ero io
Non ho sentito le cose che ho sempre sentito
O sempre detto
Bene, non è una bugia
Non ci ho mai pensato, nemmeno un giorno
E ti dirò perché
Pensavo davvero che cercassimo sempre di dirlo
Cosa dovrebbe essere detto
Quando sorge il sole
Ed è ora di alzarsi al mattino
Mi penserai?
E come dovrebbe essere al mattino
Beh, non so perché
Potresti dire addio
E non riesco a vedere come potresti essere
Ovunque tranne che qui con me
Al mattino...