Traduzione del testo della canzone Look Around You - Don Williams

Look Around You (originale)

How do you like it Being lonely
From what I see
You’re someone who knows
Well, maybe you and I Could get together
Then we won’t be lonely anymore.
Look around you
See where you’ve been
You may never have to Pass that way again
Look around you
If you need a friend
I might be the one
Who’ll make your loneliness end.
Would you like to have someone to hold you
Someone to tell your troubles to Someone to catch you if you’ve fallen
Someone who really cares for you.
Look around you
See where you’ve been
You may never have to Pass that way again
Look around you
If you need a friend
I might be the one
Who’ll make your loneliness end…
(Instrumental to fade)

Look Around You (traduzione)

Ti piace essere solo
Da quello che vedo
Sei qualcuno che sa
Beh, forse io e te potremmo stare insieme
Allora non saremo più soli.
Guardati intorno
Guarda dove sei stato
Potrebbe non essere più necessario passare in quel modo
Guardati intorno
Se hai bisogno di un amico
Potrei essere io
Chi farà finire la tua solitudine.
Ti piacerebbe avere qualcuno che ti tenga
Qualcuno che racconti i tuoi problemi a qualcuno che ti prenda se sei caduto
Qualcuno che si prende davvero cura di te.
Guardati intorno
Guarda dove sei stato
Potrebbe non essere più necessario passare in quel modo
Guardati intorno
Se hai bisogno di un amico
Potrei essere io
Chi farà finire la tua solitudine...
(Strumentale per svanire)